2021-04-15 | 박신원 인턴기자 shin01@sedaily.com

国际原子能机构回应日本污染水排放担忧:“考虑派遣含韩国等周边国家的国际调查团”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,国际原子能机构(IAEA)正就日本政府决定将福岛第一核电站污染水(日本政府称为处理水)排入海洋一事,考虑派遣包括韩国等周边国家专家参与的国际调查团。IAEA总干事拉斐尔·格罗西14日(当地时间)在位于奥地利维也纳的IAEA总部接受日本公营广播NHK采访时,就周边国家对日本排放污染水决定的担忧作出上述表态。

格罗西表示,在与日本经济产业大臣梶山弘志的线上会谈中收到了有关污染水排放的正式合作请求,并强调"必须认真应对任何担忧"、"我们(IAEA)与日本政府有着共同的责任"。他就验证污染水排放安全性的IAEA调查团表示:"有可能从多个国家和地区邀请专家","这将成为讨论并从技术上分析所有严重担忧的机会。"

关于韩国等周边国家专家参加调查团,格罗西表示"将依据IAEA的权限进行研究"。他还透露,希望在今年夏天之前与日方就IAEA调查团的基本构成和活动内容等达成一致,并迅速派遣调查团。

/实习记者 朴信元 shin01@sedaily.com

阅读韩文原文