2021-04-15 | 주재현 기자 joojh@sedaily.com

洪永杓:“若当选党代表,也会明确发出与青瓦台相反的声音”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参选共同民主党党代表的民主党议员洪永杓15日表示:“若当选党代表,也会明确发出与青瓦台相反的声音。”

洪永杓当天做客CBS广播《金贤贞新闻秀》时说:“在党政青关系中,青瓦台向党下指示的时代已经过去。”他并称:“如果成为党代表,在克服新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)经济危机等问题上,我会毫无保留地向总统进言并展开讨论。”

对于有人指出民主党此前只有一种声音才是问题所在,洪永杓承认:“过去一年,尤其是进入第21届国会以来,党内沟通不足是事实。”他解释称:“初选议员至今一次都没见过总统。因为新冠疫情,议员大会也是非接触方式进行,连研讨会都开不了。”

接着,对于4·7补选后初选、连任、资深议员等按群体展开热烈讨论一事,他回应称:“党内可以有各种意见,把这些意见像熔炉一样熔铸起来就是政治领导力。”不过,对于“是否会把此前被视为禁忌的前法务部长官曹国问题作为补选败因加以讨论”的提问,他划出界线称:“会讨论,但过去成为争论焦点的事案在各种意见传达给国民的过程中,曾出现过混乱。”“作为党,应尽可能在内部展开激烈讨论,并经过汇总整理的过程。”

对于“党心与民心背离”的评价,洪永杓也回应称:“这是危险的想法。党内既有极端意见,也有中间意见和保守意见。”他解释称:“向民主党缴纳党费的人有80多万名,我们归类为党员的有400多万名。这些人并不是像孤岛一样与外界隔绝,而是身处民心之中。”

洪永杓接着断言:“与民心和党心的背离相比,本次选举结果的原因在于包括土地住宅公社事件在内的房地产价格暴涨,以及民主党对此的态度。”“关于国会议员全员调查结果,若我成为党代表,将采取果断措施。”他还主张:“如果确实认定是投机者,就应予以除籍处理。”

此外,关于卢武铉基金会理事长柳时敏参选总统的可能性,他补充道:“据我所知,没有听说他考虑参选。我打过电话,没有那种迹象。”

/记者 朱在贤 joojh@sedaily.com

阅读韩文原文