2021-04-15 | 부산=조원진기자

釜山镇区为受新冠影响生计困难居民运营"镇区粮仓"…免费提供食品等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山釜山镇区15日表示,将运营为生计困难市民免费提供食品等的“镇区之家仓房”。

“镇区之家仓房”是为因新型冠状病毒感染症(COVID-19)而遭遇经济困难的市民免费提供食品和生活必需品,帮助其渡过危机、消除福利死角的项目。免费提供的物品不投入预算,全部由捐赠物品充抵。

与使用对象仅限于紧急支援对象、基础保障落选者、次上位阶层等的现有食品市场相比,其不同之处在于,只要是生计困难的釜山镇区市民均可使用。

使用方法为填写使用申请书及福利给付咨询申请同意书后,1至2人家庭可免费选择价值1万韩元、3人以上家庭可免费选择价值2万韩元的所需物品。洞居民中心在与使用者咨询后,根据福利给付申请结果将其选定为食品市场新使用者等,提供定制化福利服务。

釜山镇区已于12日在位于杨亭洞的釜山镇区食品市场,以及伽倻1洞和开琴1洞居民中心等3处设立“镇区之家仓房”,不论居住地,可就近使用。

运营时间为每周一至周五下午2时至下午5时。将临时运营至COVID-19疫情结束为止。

釜山镇区厅长徐恩淑表示:“希望镇区之家仓房能为因COVID-19遭遇经济困难的区民提供些许帮助”,“由于依靠捐赠和赞助运营,请大家给予协助,让真正需要支援的邻里获得帮助”。

另外,若想向镇区之家仓房捐赠,可咨询釜山镇区厅希望福利科、釜山镇区食品市场、伽倻1洞居民中心、开琴1洞居民中心。

/釜山=赵元镇 记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文