2021-04-15 | 박성규 기자 exculpate2@sedaily.com

"日本数年前已失去连接朝鲜高层的'秘密渠道'"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同社15日援引多名日本政府相关人士报道称,日本政府数年前已失去可与朝鲜国务委员长金正恩直接沟通的秘密渠道。

据共同社报道,自前首相小泉纯一郎2002年访朝前后起,日本政府通过一名代号“X先生”的人物与朝鲜高层维持秘密渠道。

X先生是朝鲜原国家安全保卫部(现国家保卫省)干部,据悉在2011年前后遭到清洗。

接替他的人物是被称为X先生部下和右臂的“Y先生”。

Y先生曾与X先生一同参与促成小泉访朝的谈判,此后在中国和蒙古等地随时与日方接触。

据称精通日语的Y先生,在以重新调查朝鲜绑架日本人问题和日本放宽对朝制裁为核心内容的2014年斯德哥尔摩共识达成时,还曾担任朝方的秘密交涉窗口。

Y先生还曾牵线搭桥,使被视为朝鲜绑架日本人受害者象征人物的横田惠的父母,于2014年在蒙古与外孙女(横田惠的女儿)相见。

然而,与金正恩直接连线的Y先生数年前以健康原因为由中断了与日方的联络,此后至今,可推进朝日间绝密交涉的幕后渠道一直未能恢复。

共同社分析称,Y先生向日方表示无法继续担任幕后交涉角色的理由是自身心血管疾病等健康问题,但也有可能是因朝日交涉毫无进展而被撤换。

/朴成奎记者 exculpate2@sedaily.com

阅读韩文原文