2021-04-15 | 김태영 기자 youngkim@sedaily.com

新冠致无法出境旅游,消费者咨询也随之增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#2019年12月,A某计划于次年即2020年4月赴澳大利亚旅行,并预订了当地酒店。但A某未能前往澳大利亚。因为同年3月新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫情爆发,澳大利亚禁止韩国人入境。为此,A某向酒店要求取消预订并退款,但酒店予以拒绝。A某既没能成行,也没能拿回140万韩元预订金。

据了解,去年因COVID-19扩散导致出境旅游困难,与国际交易相关的消费者咨询也有所增加。其中,涉及海外直接交易的咨询大幅上升。这是海外经营者对消费者取消机票、住宿预订的要求收取过高违约金,或退款迟缓所致。

15日,据韩国消费者院消息,去年通过“国际交易消费者门户”和“1372消费者咨询中心”受理的国际交易咨询为26954件,较2019年(24194件)增长11.4%。最近5年间,国际交易消费者咨询持续增加,2016年为11118件,2017年为15684件,2018年为22169件。

去年受理咨询的分析结果中,值得注意的是“海外直接交易”相关咨询较2019年增加了35.4%。海外直接交易相关咨询在2019年仅为9523件,去年大幅增至12897件。相反,“国际交易代办服务”相比2019年仅增长0.2%。国际交易代办服务相关咨询2019年为13135件,去年为13157件,差异不大。

韩国消费者院分析认为,这一变化的背景是COVID-19的扩散。面对取消机票、住宿预订的要求,海外航空公司和当地酒店退款迟缓或收取过高手续费,导致消费者咨询增加。实际上,在去年受理的全部咨询中,已确认品类的26553件显示,“机票·航空服务”为11109件,占41.9%。其后占比较高的品类依次为服装·鞋类(15.8%)和住宿(13%)。

按海外经营者所在国家来看,与“中国(香港)”所在经营者相关的咨询最多,占25%。其后依次为美国(14.3%)、新加坡(11.5%)、西班牙(5.6%)、越南(5.3%)。

韩国消费者院表示:“海外购买取消和退款并不容易,因此应慎重决定”,“若发生未履行合同、未配送等损害,利用信用卡公司的‘拒付(chargeback)’服务也是一种办法。”申请拒付服务时,需提交预订确认书、与经营者往来的邮件等证明资料,才能提高退款可能性。

此外,韩国消费者院还补充说:“海外航空和住宿预订网站根据交易条件,往往难以取消或退款,因此应仔细确认相关内容。”

/金泰荣 记者 youngkim@sedaily.com

阅读韩文原文