2021-04-14 | 이진석 기자

朴范界会见部长检察官、走访矫正设施…展开现场行程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法务部长官朴范界14日接连走访镇川法务研修院和清州女子监狱,展开现场视察行程。

朴长官当天下午到访清州女子监狱,这是其就任后的第12次现场走访。此前朴长官曾走访东部看守所、庆北北部第二监狱。

当天,朴长官与清州女子监狱的干部举行座谈会,听取困难与诉求,并叮嘱要为保护在押人员人权付出努力。

与此同时,他还参观了在押人员与未满18个月婴儿共同生活的育儿收容室、家属接见室及花卉装饰培训场、发型设计培训场、韩餐烹饪培训场等,亲自了解并慰勉接受职业培训的服刑人员。

当天上午,他访问镇川法务研修院,慰勉正在接受新任部长检察官培训的30余名检察官。

朴长官叮嘱说:“希望好好指导后辈,努力推动变革后的刑事司法落地和组织文化改善”,“既要具备多样性,也要进行民主沟通,确保普遍妥当的客观性和中立性很重要”。

他接着强调:“检察官应在刑事程序中的人权保护、司法控制方面竭尽全力”,“过去不受关注的刑事、公审业务如今也应确定细则,以获得公正评价”。他还表示:“检察官职责中侦查依然重要,但作为公益代表人,切实履行各项法律赋予的角色同样值得关注。”

他并表示:“反腐败应对能力、犯罪应对能力不能后退,如今在金融犯罪这样的直接侦查领域,有机协作关系也很重要。”

/李镇石 ljs@sedaily.com

阅读韩文原文