2021-04-14 | 이희조 기자 love@sedaily.com

朴完柱:"曾经伪善的民主党…将摒弃独断,恢复政治"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我承认,民主党成为既得利益者之后,在利益面前是伪善的。这就是‘对己宽对人严’。我将努力恢复民主党的价值。”

出马竞选共同民主党下届院内代表的朴完柱(图)议员14日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“民主党是对抗独裁政权实现民主化的政党,也是曾试图建设公正社会的政党。”被归为“学运86一代”的他,作为党内忠南地区当选次数最多的议员,稳步巩固了自身地位。

朴议员回顾称,韩国土地住宅公社(LH)事件、政府与执政党人士的房地产疑云、已故首尔市长朴元淳性骚扰事件等,使民主党的价值下滑,导致民心转向。他强调:“修正误读民心之处,使党重新成为关注民生的政党,是下届院内代表的首要课题。”

朴议员将沟通能力视为自己的强项。他自我评价称:“当前党所需要的是能够同时实现变化、革新与合作政治的沟通型领导力”,“在执政党内部沟通、与在野党和国民沟通都很重要的当下,我是合适人选”。

曾担任文在寅政府首任党首席发言人的朴议员,在第20届国会曾任院内首席副代表。他自信地表示:“基于朴槿惠政府时期与执政党(现国民力量)谈判并最终推动国政调查的实务经验,即便明天就出任院内代表,我也能干得好。”

他强调,若当选院内代表,首要目标是不让党的举动被批评为“庞大执政党的独断独行”。朴议员表示:“作为拥有174席的执政党,虽然(法案等)也可以单独通过,但我们不会独断专行”,“国会是立法与政治的场所,对话与合作政治很重要。这是‘政治复原’的问题”。他接着重申:“不应忘记174名国会议员都是独立的宪法机关。”他还承诺:“所有议员都是党的宝贵资产,我将为每一个人提供机会、赋予角色。”

就今后党政青关系,朴议员强调:“民心与政策必须紧密结合”,“应确立以党为主导的实质性党政青关系”。针对近期4·7再补选惨败后党内2030议员及首次、二次当选议员接连发声的状况,他评价称:“政党内存在多样意见是理所当然的”,“我认为这是为党革新而表达的爱党之心”。他补充道:“需要按年龄、当选次数、地区和常任委员会等对议员进行分组并听取意见。”

/记者 李熙照 love@sedaily.com

阅读韩文原文