2021-04-14 | 박예나 인턴기자 yena@sedaily.com

执政党谴责日本排放污染水…并向美表达"偏袒日本遗憾"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员14日就日本决定将福岛核电站污染水排入海洋,向包括日本在内的国际社会表达强烈遗憾。

紧急对策委员长都钟焕当天在釜山举行的现场紧急对策委员会会议上表示,“谴责在没有透明信息公开和验证的情况下作出此类决定的日本政府”,“党和政府将与国际社会更紧密、更迅速地协作,着手应对事态”。

紧急对策委员朴在昊在会议上高声表示,“放射性污染水排海造成的损害,用任何方法都无法挽回”。他强调,“作为世界最大核电站密集地区,釜山·蔚山·庆南市民的担忧只会更大”,“希望釜山市对这一问题不要消极应对,而是制定让市民安心的应对方案”。

议员申东根还对支持日本排放决定的美国表达不满。他在社交媒体上指出,“作为传统盟国的美国政府支持并偏袒日本政府,这一事实令人非常遗憾”,“如果是加拿大或墨西哥作出核污染水排放决定,美国政府是否会同样表示支持,我持怀疑态度”。

资深议员的批评也接连出现。身为党代表候选人之一、外交统一委员长的议员宋永吉当天在YTN广播《黄普善的出发新早晨》中表示,“本应成立监测团并与国际监督团协商,以便(让日本政府)可被信任,但日本政府的话不能相信”。

执政党席位的国会副议长金相姬也在社交媒体上表示,“这是绝对不能容忍的事”,“以国民的健康与安宁为最优先,国会也将通过与政府的密切讨论,探索今后的对策”。

/朴艺娜实习记者 yena@sedaily.com

阅读韩文原文