2021-04-14 | 김인엽 기자 inside@sedaily.com

赵应天:"曹国问题会像"朴槿惠弹劾"一样长期拖累"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员曹应天就近来被视为党内革新焦点的“曹国事态”指出,“在我们党内成为禁忌语或被神圣化的前韩国法务部长官曹国问题,就像近几年保守政党的‘弹劾’一样,今后将长期成为拖住我们后腿的软肋”。

曹议员当天通过社交网络服务(SNS)表示,“看到院内代表竞选过程中的承诺和辩论会内容,以及有意参选党代表人士的认识,感觉我们党的主流势力仍然抓着既得利益、拒绝变化,把重点放在所谓‘改革’而非民心上,坦白说很难受”,并作出上述表述。

此外,关于近来2030议员就“曹国事态”表示反省而受到强硬支持层指责的情况,他向紧急对策委员长都钟焕呼吁,“不要坐视以暴力方式阻止革新的行为,要保护多数党员和有志的年轻议员免受少数强硬支持层的攻击”。

12日,民主党权利党员针对此前民主党5名2030议员(张哲民、张景泰、全用基、吴永焕、李素英)发表“对曹国事态进行反省”意旨的立场文,发表声明批评称这是“忘恩负义的行径”。他们主张,“初选议员发表了充斥着扭曲和谬误、将4·7补选失败原因归咎于青瓦台和前长官曹国的‘垃圾声明’,表现出忘恩负义的行径”,“选举失败的原因在于自上届政权延续下来的韩国土地住宅公社(LH)投机被揭露之时起支持率便持续下滑,数据也已显示这一点,因此不应否认这一点”。

曹议员批评说,“‘忘恩负义’这个词,如果其前提是若非自称曹前长官积极支持者的民主党权利党员一同这类部分强硬支持层,就无法成为国会议员,那真是极其傲慢且前现代的思维体现。”

他接着指出,“我曾说过,以与民心严重脱节的所谓‘民主党权利党员一同’名义发表声明为契机,应以紧急对策委员长或紧急对策委员会名义发出要求强硬党员克制此类言行的信息,并说会转达给紧急对策委员会”,“今天上午一直等到釜山现场紧急对策委员会的结果,但确认到只是说‘民主党将在反省和省察基础上成为更负责任的执政党、更有能力的执政党’,对昨天的声明却一字未提”。

曹议员呼吁,“不要坐视以暴力方式阻止革新的行为,要保护多数党员和有志的年轻议员免受少数强硬支持层的攻击。”他还针对都委员长补充说,“再过几天紧急对策委员长任期就届满,即便想保护也无法做到。”

/记者 金仁烨 inside@sedaily.com

阅读韩文原文