2021-04-14 | 김도희 기자

《燃烧的青春》尹基元从假中文OST《英雄本色》唱到《要疯了》…与姜京宪气氛暖粉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SBS《燃烧的青春》中演员尹基元在与金灿宇同行的青春们溪谷郊游途中,从《英雄本色》OST到李文世的《在雨中》,再到自己作为歌手发行的曲目《要疯了》一一献唱,与姜京宪营造出粉色氛围。

在14日播出的SBS《燃烧的青春》中,尹基元与曾向其告白却被拒的对象姜京宪一起卷饭卷时,便展现出甜蜜互动。尹基元因无法好好咬下姜京宪给的方形饭卷而引发爆笑,但在前往溪谷的车内,他却看似不经意地对姜京宪说“坐到我旁边来”,令青春们欢呼。

前往溪谷途中,青春们对尹基元说“您歌唱得很好啊”,请他唱歌,姜京宪也说“我非常喜欢《英雄本色》的OST……”,期待尹基元的歌声。于是尹基元发挥拿手的“假中文”实力,有滋有味地唱了《英雄本色》与《英雄本色2》的OST,令青春们大笑。前播音员金庚兰还惊讶地问“那是真的中文吗?”

随后应金灿宇的点歌,他演唱了李文世的《在雨中》,将满含忧愁的情感完美驾驭;接着又以首次旅行时唱过的、自己歌手时期发行的曲目《要疯了》,让青春们陷入“上瘾”。

每当唱到面向心爱女子的凄切歌词时,姜京宪都显得尴尬,青春们则打趣道“稍微接受一下嘛”,金灿宇看着完全沉浸在情感中的尹基元的演唱说“现在观众也会明白你的心了”,让郊游之路充满笑声。

另一方面,抵达溪谷的尹基元在“入水男”金灿宇的带动下,似已彻底放弃挣扎,以背部率先豪迈入水的画面,留下了强烈印象到最后。

尹基元出演的SBS《燃烧的青春》每周二晚11时15分在SBS播出。

/金度熙 dohee@sedaily.com

阅读韩文原文