2021-04-14 | 세종=서일범 기자 squiz@sedaily.com

洪楠基称就业市场春天已到…青年就业仍是“寒冬”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基久违地露出了笑容。对3月就业市场进行分析的结果显示,服务业等领域的就业状况正在改善。他还把一度斑白的头发久违地染黑,出席了正式会议。

洪楠基诊断称:“对3月就业市场分析的结果显示,民间就业状况改善等复苏势头正在显现。”他特别评价称,除政府创造的财政岗位之外,民间部门岗位正在增加,这是积极信号。不过也有观点指出,3月就业增加存在去年受新冠疫情影响带来的基数效应,且作为就业脆弱群体的青年失业率仍高达两位数,因此对就业形势尚不能乐观。

洪楠基14日在政府首尔办公楼召开“绿室会议”(相关部门长官会议),讨论3月就业动向及应对方向。出席会议的有韩国雇佣劳动部长官李在甲、统计厅厅长柳根宽、青瓦台就业首席秘书林瑞晶、经济首席秘书安一焕等。

当天会议上,与会者分析认为,在克服新冠冲击后,民间就业状况正在改善。实际上,3月就业人数同比增加31.4万人,13个月来首次转正。环比就业人数(季调基准)也增加12.8万人,连续两个月增长。特别是在财政岗位相关行业(公共行政、保健福利)之外的服务行业,就业人数(季调)环比增加24.7万人。

分析认为,近期受报复性消费等影响,不仅线上消费增加,线下消费也有所增长,加之社交距离措施部分放宽的影响,推动了服务行业岗位增加。

3月青年就业人数也同比增加14.8万人,14个月来首次转为增长,青年就业率上升2.3个百分点。不过,青年失业率3月为10.0%,虽比上月(10.1%)略有下降,但仍维持在高位。这意味着青年岗位同比增加只是去年新冠影响带来的一种“错视效应”,整体就业市场仍难言乐观。

洪楠基在绿室会议结束后也通过本人脸书表示:“尽管就业动向有所改善,但当前就业形势的严峻性绝不能有所松懈”,并称“青年失业率仍高于危机前水平,似乎显示出‘新冠一代’的就业困难与不安,这是令人痛心的部分,也是必须解决的最大课题”。

另一方面,制造业就业同比减少1.1万人,降幅连续四个月收窄。这似乎是近期造船、半导体等出口增加带来的效果。

新冠疫情后每月大幅减少的临时工、日工就业人数3月增加24.7万人,这也是积极因素。洪楠基表示:“将通过培育新产业强化创造优质民间岗位的基础,并推进人才培养,以便向因订单增加而预计扩大就业的造船等领域及时供应所需人力。”

/世宗=徐一范 记者 squiz@sedaily.com

阅读韩文原文