2021-04-14 | 세종=양종곤 기자 ggm11@sedaily.com

“就业冲击”4个月后…李在甲部长强调民间岗位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自去年12月“就业冲击”以来一直强调以公共岗位作为解决方案的韩国雇佣劳动部长官李在甲,透露出可能将政策重心转向创造民间岗位的意向。

李长官14日在首尔经济社会劳动委员会与15个部门的次官召开第13次就业危机应对小组会议,表示“岗位首先是由企业创造的”,“将更加集中于支持民间岗位创造”。李长官特别强调:“近来的创业热潮使风险企业成为创造新岗位的机会”,“将积极支持中小企业和风险企业招聘所需人才”。

李长官的“民间岗位”表态并未出现在今年1月第12次会议的致辞中。当时的会议是在去年12月就业人数减少62.8万人、创年内最大降幅之后召开的。李长官当时表示:“作为长官,对12月的就业冲击深感惭愧。”

今年的就业形势与去年12月相比急剧反转。当天,Statistics Korea发布数据显示,3月就业人数同比增加31.4万人,13个月来首次转为增长。2月就业人数也增加了12.8万人。李长官表示:“就业率、非经济活动人口等就业指标正逐步改善”,“制造业和住宿餐饮等面对面服务业的就业状况也有所改善”。

政府此前试图以公共岗位解决新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散带来的就业问题。计划仅在今年第一季度就在公共部门提供83万个直接岗位。虽然也有批评认为公共岗位是“低质量岗位”,但其优势在于能最快向青年、老年人、女性等就业弱势群体提供岗位。

尽管近来令人担忧新冠疫情出现第四轮流行,但可以解读为雇佣劳动部判断已具备在政策上同时推进公共岗位与民间岗位的“余力”。文在寅总统13日要求出台针对青年的特别对策。3月青年就业人数同比增加14.8万人,为新冠扩散以来首次呈现增长。李长官表示:“预计4月以后就业改善势头将会延续”,“将与民间沟通,强化对新产业培育的支持,并对青年和女性(的就业问题)给予特别关注”。

/世宗=梁钟坤记者 ggm11@sedaily.com

阅读韩文原文