2021-04-14 | 한재영 기자 jyhan@sedaily.com

SK新能源蔚山CLX渣油锅炉成为历史…全面改用LNG

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK新能源(096770)14日表示,将把蔚山综合基地(CLX)内7台燃料油(渣油)动力锅炉全面更换为液化天然气(LNG)锅炉。此前动力锅炉运行使用渣油作为原料,但出于强化环保环境、社会与治理结构(ESG)经营的考虑决定更换。至此,自1962年起运行约50年的渣油锅炉将成为历史。SK新能源相关人士强调:“虽然是生产石油化学产品的工厂,但这体现了生产工序必须采用最环保方式的决心。”

动力锅炉的作用是为蔚山CLX全部工序运行每小时生产并供应500~1000吨蒸汽。正如汽车靠发动机燃烧行驶,动力锅炉通过制造蒸汽使蔚山CLX得以运营。更换为LNG动力锅炉后,与使用渣油相比,动力锅炉排放的大气污染物和温室气体等将大幅减少。二氧化碳可减少25%,氮氧化物可减少72%。LNG中不含硫(S)成分,因此不排放硫氧化物。

SK能源蔚山CLX动力工厂厂长朴在洪表示:“公司在生产石油化学产品的作业现场本身就应成为ESG现场的目标下,决定停止运行与SK共同走过50多年的渣油锅炉”,并表示“今后蔚山CLX将持续努力实现Green Balance 2030,成为全球石油化学园区ESG的典范”。

/记者韩在英 jyhan@sedaily.com

阅读韩文原文