2021-04-14 | 김민주 기자

《玩乐的姐姐》女子冰壶Team Kim:“为了后辈,要对抗不公待遇”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在13日播出的Tcast E频道《玩耍的姐姐》中,平昌冬奥会主角、女子冰壶“Team Kim”登场,与姐姐们度过了愉快的一天。Team Kim与姐姐们情谊深厚的夜晚为观众带来了治愈。

当天,姐姐们决定在平昌冬奥会上夺得银牌的主场馆亲自学习冰壶。尽管只是示范,Team Kim仍将冰壶石稳稳送入大本营中心,令众人赞叹不已。特别是以“眼镜前辈”金恩贞为核心,与金宣英、韩由美、南贤喜、郭珉政组成一队,“英美”金英美与金草希、郑有仁、金庆爱、朴世莉组成另一队进行的冰壶比赛中,双方势均力敌,紧张感十足。

其中,展现出非凡擦冰实力的郑有仁大显身手,赛场上回响着Team Kim急切呼喊“有仁”的声音;郭珉政也以出人意料的犀利投球将对方的冰壶石挤出场外,并把自己的石头稳稳停在中央。

另一方面,韩由美被推荐采用加拿大奶奶式的投球姿势,令所有人爆笑,还一度把对方的冰壶石弄混,全程不断做出令人意外的举动,笑声连连。再加上朴世莉那种一把甩出冰壶石的“市长式”投球风格,更添笑料。

决定在海景酒店畅叙的姐姐们,为祝贺在江陵重新起步的Team Kim举办了惊喜派对。队长金恩贞小心翼翼地开口谈起转队的原因。她透露奥运会之后不公待遇更加严重,如果没有人站出来说话,后辈们也会在压迫中训练,因此怀着“即便运动员生涯就此结束,也要把(现实)说出来”的心情鼓起了勇气。

最后,姐姐们准备的惊喜礼物视频中包含了与Team Kim一同奋斗的教练和家人们的加油留言,让Team Kim流下泪水。金恩贞表示:“哪怕是为了支持我们的人,也要更加努力,去北京冬奥会也希望能享受比赛、幸福地打冰壶。”对此,朴世莉毫不吝惜地鼓励道:“我认为你们想实现的梦想完全能够实现”,“有目标就要达成目标,这才是运动员”。

《玩耍的姐姐》一方面展现了姐姐们挑战冰壶这一新项目的样貌,一方面聚焦Team Kim勇敢面对不公待遇的决断,带来了有意义的时光。另外,《玩耍的姐姐》每周二晚8点50分播出。

/金敏珠 itzme@sedaily.com

阅读韩文原文