2021-04-14 | 뉴욕=김영필 특파원 susopa@sedaily.com

"我们有辉瑞和莫德纳"…强生暂停接种美国也不慌[金英必的3分钟华尔街]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

摩根士丹利策略师迈克·威尔逊指出,美国有辉瑞和莫德纳,因此暂停强生疫苗不会造成影响。/CNBC节目画面截图 13日(当地时间)美国股市标准普尔500指数小幅上涨,创下历史新高。道琼斯工业平均指数下跌,但纳斯达克指数上涨超过1%。

当天有两条重要消息。强生(J&J)疫苗接种者中出现6例血栓病例、1人死亡,美国卫生当局暂时中止了该疫苗的接种。另外,劳工部公布3月消费者价格指数(CPI),环比上涨0.6%,高于市场预期(0.5%)。不过市场评价认为,涨幅低于此前担忧的水平。今天我们来看看强生疫苗暂停会对美国经济产生什么影响。

━ “不会影响经济重启……到7月所有成年人都能接种” 摩根士丹利首席美国股票策略师迈克·威尔逊当天在美国财经电视台CNBC表示:“我认为强生疫苗暂停接种不会影响经济活动重启。”他说:“好消息是,我们拥有足够多的莫德纳和辉瑞疫苗,到7月所有成年人都能接种。”

他还补充说:“不幸的是,约700万接种者中有6人出现血栓,虽然目前还处于初期,但我不认为市场会有大的反应”,“疫苗计划进展顺利,我们对下半年实现经济活动全面重启非常乐观。”在他看来,反而是财报发布可能成为股市的风险因素。

在美国,强生疫苗的接种占比相对较低。因此至少在美国,暂停强生疫苗并无太大影响。/CNBC节目画面截图 实际上华尔街的分析与威尔逊的预期一致,即强生疫苗暂停对美国疫苗接种计划影响有限。高盛的丹·斯特鲁伊文表示:“mRNA方式的辉瑞和莫德纳疫苗供应正在快速增加”,“相比原先预计下月底供应将超过需求,只会推迟一到两周左右。”

迄今美国约有1.2亿人接种了疫苗,其中强生疫苗接种者约为690万人,占比约5.75%。本周分配的辉瑞和莫德纳疫苗为2650万剂,而强生为150万剂,仍在5.3%左右。华尔街分析认为,这一规模可由辉瑞和莫德纳的产量替代。

━ 福奇:“暂停将持续数天至数周”……病毒载体疫苗出现血栓 那么强生的暂停接种会持续多久?美国国家过敏症和传染病研究所所长安东尼·福奇解释说:“这将给出彻底调查事件的时间”,“暂停可能是数天到数周。”

对此,美国疾病控制与预防中心(CDC)决定于14日召集疫苗咨询机构免疫实践咨询委员会(ACIP)紧急会议。预计当天会议将重新评估强生疫苗的安全性,讨论是否继续允许紧急使用授权,或将其限定于特定年龄段或特定对象。

福奇所长还表示强生疫苗的使用有可能恢复。他说:“发生这类事情时,往往会先暂停然后再恢复”,“但无法保证现在就会这样。”

安东尼·福奇所长认为,强生疫苗暂停接种可能持续数天至数周。/路透社联合新闻 专家之间也关注到,利用感冒病毒制成的病毒载体疫苗出现了血栓症状,因为阿斯利康和强生都采用这一方式。这也意味着相关问题可能在这些疫苗中持续存在。

也有分析认为,美国整体上不会有问题,但部分地区的疫苗接种可能放缓。辉瑞和莫德纳疫苗需要超低温保存,需要特殊冷冻设备。

但强生疫苗可在常温下流通,而且只需接种一次,因此有便捷之处。美国各地情况不同,也有一些地方偏好强生疫苗。《华尔街日报》(WSJ)表示:“由于辉瑞和莫德纳已积累疫苗生产经验并扩大产量,影响可能有限”,但同时指出“强生疫苗一旦暂停,可能打击特殊冷冻设备不足地区的防疫接种努力。”

━ 问题在新兴国家……韩国也不例外 综合华尔街的预期,结论是美国最终不会有大问题。这是只有生物医药强国才能拥有的“美国优先”。

美国的疫苗接种速度相当快。虽有一些担忧,但非法居留者也可以接种疫苗,因为接种时只核对是否与预约者姓名一致。

一般美国成年人使用驾驶证,护照也可用于核验。海外派驻人员也都在接种疫苗。

除大型接种点和医院外,CVS和沃尔格林等连锁药店也接受在线预约,全天进行接种。大多数州从19日起面向所有成年人开放接种,但与此无关,已有相当多成年人接种了疫苗。不仅不核验身份,现在对是否属于享有优先接种权的基础疾病患者或特定职业从业者也几乎不做核查,按预约照信接种。

顺便一提,疫苗接种免费,各州情况可能不同,但可以选择自己要接种的疫苗。记者在辉瑞和强生之间选择了辉瑞。

问题在于新兴国家。美国财经电视台CNBC表示:“强生疫苗暂停接种的最大影响将落在新兴国家。”原因是美国有辉瑞和莫德纳,而其他国家没有。仅韩国就已签下600万剂强生疫苗合同。继因血栓副作用而决定不对30岁以下人群接种的阿斯利康之后,这可能成为另一风险。强生疫苗在欧洲的上市也已推迟。

面对疫苗采购迟缓的批评,政府曾从容表示“会边观察其他国家的副作用边推进”,如今却反被逼入死角。虽说寄望于2000万剂诺瓦瓦克斯疫苗,但该疫苗尚未获得美国或欧洲批准,尤其与此前给出的解释相互矛盾,这是政策失败。

疫苗采购问题直接关系到国民健康和经济。美国将以7月4日独立日为契机,经济如火箭般增长。日益艰难的普通民众生计令人担忧。

/纽约=金英弼特派员 susopa@sedaily.com

阅读韩文原文