2021-04-14 | 박신원 인턴기자 shin01@sedaily.com

丁总理"日本核污水排放…国民安全上不让一步"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理丁世均13日就日本决定将福岛第一核电站污染水排入海洋批评称:“无法接受。这是侵害周边国家国民权利的不负责任决定。”丁总理当天在脸书发文称:“对于未经周边国家理解与共享的单方面决定,政府坚决反对。”

他表示,污染水排放可能导致污染全球海洋的惨剧,并指出:“如果日本政府按此次决定排放污染水,日本将再犯下一个历史性过错。”

他接着强调:“我国政府在核电站污染水排放问题上,一直持续推进与国际社会的协作。”“为国民健康安全,已积极采取禁止进口福岛周边水产品等努力。”他并强调:“在国民安全问题上,绝不让步一寸。”

他还补充说:“将通过国际机构的公开讨论以及与国际社会的协作,努力阻止日本的决定。同时敦促其透明公开与污染水排放相关的所有信息,并强烈要求采取防止海洋环境受损的具体措施。”

/实习记者 朴信源 shin01@sedaily.com

阅读韩文原文