2021-04-13 | 김현진 기자 stari@sedaily.com

“汇兑损失担忧”美元保险,三年间投保人暴增11倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外币保险投保人数3年间暴增逾11倍,“美元保险”警报由此拉响。此类销售激增源于新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态后,市场对被视为相对安全资产的美元相关产品关注度升高。但有观点指出,这类产品更多是作为理财产品在销售,而非发挥保险本来的功能。金融监管部门也因担忧对汇兑损失说明不足等不完全销售问题,正考虑行使金融消费者法赋予的销售限制命令权。韩华集团、教保生命等部分寿险公司已推迟美元终身保险的上市日程。

据共同民主党议员金炳旭13日从韩国金融监督院获取的资料,11家公司的外币保险投保人数从2017年的14475人激增至去年的165746人,增至11.5倍。2018年和2019年分别为57219人和109537人。金融监督院受理的外币保险相关投诉件数由2018年2件、2019年2件增至去年15件。这19件投诉均涉及产品说明不充分、未说明产品及条款。金议员表示:“外币保险并非汇率理财等理财手段”,“金融消费者应留意复杂的产品结构,金融监管部门也应密切关注市场状况。”

外币保险的产品结构与韩元保险相同,但保费缴纳与给付均以美元等外国货币进行。2003年友邦人寿韩国分公司首次推出该类产品后,截至今年1月,共有11家寿险公司(美元保险11家、人民币保险2家)销售外币保险。尤其是外资保险公司具备汇率相关系统和外币产品开发基础,销售更为积极。

外币保险近3年激增,是因为可以用美元筹备留学资金或安全资产。保险公司主打的卖点是,由于投资于美国国债等,其适用利率或预定利率高于韩元保险,保费相对更低。问题在于,不少情况下是作为博取汇兑收益的理财产品销售。因此,若韩元对美元走强,反而可能产生汇兑损失。实际上,韩元对美元汇率较1年前已下跌约12%。

金融监管部门担忧,若消费者未充分认知保险金会随汇率波动而变动,在保险金给付时点可能引发投诉。据此,金融监管部门今后将对外币保险新产品引入事前申报制,自销售阶段起适用适合性原则。即3至5年以上的外币长期保险须事前申报并经金融监督院批准后方可销售。

金融监管部门一位相关人士表示:“鉴于今后外币保险可能出现重大事故,将细致审查问题”,“由于日后投诉爆发的可能性较大,也在考虑行使销售限制命令权。”据悉,金融监管部门已召集积极销售外币保险的保险公司产品负责人,指示其研究防止客户因汇率波动蒙受损失的办法,并制定示范准则。

相反,保险业界认为金融监管部门的事前销售批准属过度措施。保险业界一位高层人士表示:“海外股票投资也很多,对美元产品的需求确实存在”,“向合适的人适当销售,这才是消费者保护法的原理。”另一位保险业界人士也表示:“把保险当作博取汇兑收益的短期产品销售确有问题,但一概认为是坏产品的认知也不可取。”

/记者 金贤珍 stari@sedaily.com

阅读韩文原文