“通过转变思路,放射性废弃物也能超越现有回收利用水平,获得全新的利用方式。最大的优势在于,能够大幅减少未来将不断产生的放射性废弃物。”
开发出将低放射性废弃物回收利用为防辐射中子吸收体技术的韩国原子力研究院高放射性废弃物处理研究室室长朴焕瑞(见图)13日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“该技术的意义在于克服了现有放射性废弃物回收利用技术在升级过程中出现的局限。”
当天原子力研究院表示,由朴室长带领的研究团队开发出将低放射性废弃物转化为碳化硼、再回收利用为中子吸收体的技术,该吸收体用于在核物质储存和运输时阻止连锁核裂变或防止中子辐射。
核电站、医院、产业界和研究机构产生的低放射性废弃物被密封在200升桶中,送往庆州中低放射性废弃物处置场。研究团队研究了如何回收利用这些存放在核电站内桶中的废活性炭以及含硼酸的干燥粉末。
朴室长解释:“现有低放射性废弃物的回收利用仅停留在填充放射性废弃物处置洞穴或用作管理设施屏蔽材料等简单用途”,“此前也研究过体积压缩方法,但只能减少10%左右。”
研究团队构想出将废弃物用于完全不同用途的方法,即把属于低放射性废弃物的废活性炭和硼酸干燥粉末快速加热至1500度以上高温。由此,除碳和硼之外的大部分物质挥发,只留下中子吸收能力出色的碳化硼。
朴室长表示:“只需将废活性炭和硼酸干燥粉末转化为碳化硼,用普通容器也能转变为中子吸收体”,“体积还可减少至原有的30%左右。”
经济效益同样值得期待。中低放射性废弃物每桶(200升)处理费用约为1500万韩元。目前存放在核电站内的低放射性废弃物仅废活性炭就有5000桶、硼酸粉末2万多桶,若将这些全部按新回收方式处理,仅废弃物费用就可节省约2600亿韩元。
他解释:“加上容器费用的节省,最多可节约3000亿韩元处置费用”,“尤其还能节省今后为回收利用不断积累的废弃物而从国外采购替代材料的费用。”
研究团队已在实验室规模成功模拟演示了将放射性废弃物转化为原料、材料并制造产品的全部工序,并就核心技术申请了4项专利。
2007年进入原子力研究院、一直专注于放射性废弃物处理研究的朴室长表示:“将在4年内完成模拟验证,实现碳化硼转化技术的商用化。”他还补充:“如果2030年代国内外核电站退役全面扩大,随之而来的废弃物处理问题很可能变得尖锐”,“我们将致力于研究废弃物处理的商用技术。”
/朴贤旭 记者 hwpark@sedaily.com






