2021-04-13 | 이희조 기자 love@sedaily.com

因“全党大会规则”起冲突的执政党…最终维持现体制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党决定,就定于下月2日举行的全党大会,维持现行的党代表与最高委员选举规则。由于包含众多强硬亲文派的权利党员投票占比维持在40%,有人指出“应倾听国民和普通党员声音”的革新意志因此褪色。

民主党全党大会筹备委员会委员13日在与Seoul Economic Daily的通话中就全党大会规则表示“已经无法更改”。他补充说:“通常提前一年准备(规则),这次改规则没什么好处。那本身就是不公平的。”由于14日至15日即为党代表及最高委员候选人登记期,这被解读为现在修改并适用规则已属困难。

根据现行民主党党章党规,全党大会投票反映比例为代议员45%、权利党员40%、国民舆论调查10%、普通党员舆论调查5%。权利党员是定期缴纳党费的党员,被认为聚集了强硬亲文支持层。此前发言人姜仙祐12日表示:“国民和普通党员的份额较小,而本次全党大会在非常状况下举行,因此有意见认为应考虑(修改比例)。”

民主党此前围绕全党大会规则形成对立。亲文阵营主张应强化投票中权利党员的比重,而非主流阵营则坚持反对立场。

亲文阵营先是主张最高委员由全党大会而非中央委员会选出,随后又主张全党大会规则应提高权利党员意见的反映比例。金容民、李在汀议员曾表示:“代议员与权利党员的投票价值比为60比1”,“代议员的意志不应被过度代表”。分析认为,其意图是通过更多赋权于权利党员意见,使亲文派在下届领导层构成中发挥更大影响力。

党内非主流议员一直强烈反对这一主张。他们担忧,若强硬亲文势力掌控党,因4·7补选惨败而确立的革新意志将变得毫无意义。李相珉议员当天在一档广播节目中表示:“曾处于党内决策要位或施加影响的人承担责任退居一旁,由新人担任职务带领党前进,这才是责任政治。”补选失利后,党内持续出现“党心与民心严重脱节”的反省之声,并不断有人呼吁在全党大会中提高国民和普通党员立场的反映比重。

/记者 李喜祚 love@sedaily.com

阅读韩文原文