2021-04-13 | 인천=장현일 기자 hichang@sedaily.com

“阻止废水非法排放”仁川市追踪至地下

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市制定了对偷排高浓度废水企业追踪至地下的方案,并启动了针对污水处理厂综合水质管理的特别对策。

仁川市13日表示,将组建由5个机构组成的联合特别稽查组,通过对污水处理区域内高浓度流入水的全面调查和精密检查,对废水非法处理等违法行为予以强力应对。该市数十年来为减少流入污水处理厂的高浓度废水进行了多方努力,但因非法排放企业猖獗而屡遇困难。

据悉,该市的上述对策是根据仁川市长朴南春的指示制定的。朴市长最近在仁川环境公团佳佐事业所进行现场检查时,确认有高浓度废水流入,随即要求针对非法废水排放企业制定力度更大的对策。

朴市长当时指示:“请对佳佐、升基污水处理厂周边2318处废水排放企业投入仁川市及各自治区所有环境职稽查人力”,“对利用新冠疫情期间环境领域监管松懈之机非法排放高浓度废水的企业,要实施强力稽查。”

据此,该市决定编制配备尖端环境监视装备的专职机动稽查组,将引进地下埋设物探测装备、下水管闭路电视(CCTV)、微生物活性度测定仪、移动式水质监视系统等。方针是建立追踪至地下的高浓度废水排放24小时监视体系,从源头上阻断非法排放行为。

还将实施“高浓度污水流入警报制”。该制度是指当污水处理设施流入水的水质超过设计基准浓度1.5倍时,立即向污水处理区域内废水排放企业相关人员发送短信。另外,计划在高浓度流入水发生地区的检修井实行“水质标示制”,以提高对非法废水排放行为的警觉并促进环境污染举报。

该市自2017年起提出恢复环境主权的市政目标,在佳佐、升基污水处理区域实施了高浓度流入水削减政策。其结果是,在降低流入水超过基准2倍的发生频率方面取得了预期成效。但据分析,受新冠疫情影响,部分人力被大量投入防疫对策,一些企业利用这一点非法排放废水的情况有所增加。

此前,为克服因人力不足而在薄弱时段稽查上的局限,该市自去年6月起试点引入了移动式水质监视系统。该市方针是加强对废水排放企业的稽查,建立科学的环境监视体系,到2023年从源头上阻断流入水超过设计基准浓度1.5倍的情况。并计划以由此获得的数据为基础,到2025年重新制定高浓度污水流入水削减政策。

仁川市环境局局长柳勋洙强调:“仁川市将启动追踪至地下的综合对策,彻底根除非法废水排放企业,在水质领域实现环境正义”,“对自发参与的环保企业将积极支援,并通过从源头封堵高浓度污水流入公共污水处理厂,尽最大努力不让市民的血汗税金被浪费。”

/仁川=张贤一 记者 hichang@sedaily.com

阅读韩文原文