2021-04-13 | 박형윤 기자 manis@sedaily.com

韩森,品牌创立28年来首次更换BI

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

翰森将把韩国国内女装第一品牌“TIME”的BI(品牌识别)在28年后首次更换。

翰森13日表示,将对“TIME”的BI(品牌识别)进行改版,推出全新的品牌“标志”和“口号”。此次BI改版是1993年品牌推出后28年来的首次。

“TIME”的新标志的特点是,将原有由英文名构成的标志字体线条简化,以直观而精致的感性加以重新诠释。新口号为“POETIC SCENES”,寓意“超越日常维度的隐喻式风格”。

翰森计划先在现代百货集团狎鸥亭总店、贸易中心店、The Hyundai Seoul门店以及The Handsome网站和官方YouTube等线上渠道应用“TIME”的新标志和口号,随后扩大至全国线下门店。

翰森相关人士表示:“此次BI改版旨在重新确立韩国国内女装第一品牌‘TIME’的品牌identity,向顾客传递新鲜的共鸣与灵感”,“今后也将通过持续强化商品力和新的尝试,蜕变为引领‘新常态(New Normal)’趋势的品牌。”

此外,翰森在“TIME”BI改版的同时,还在TIME官方Instagram和The Handsome网站YouTube频道开展“21SS POETIC SCENES”宣传活动。此次活动公开的画报和影像以赠予顾客能为生活带来灵感的“诗意瞬间”为主题制作。其特点是运用CG(计算机图形)把日常空间呈现得陌生化,以艺术性的影像美强调高级感。

/朴亨允 记者 manis@sedaily.com

阅读韩文原文