2021-04-13 | 김경훈 기자 styxx@sedaily.com

金南局称要“沟通”,却为亲文派“火力支援”引争议……“公然操纵舆论”批评如潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在被视为“大选前哨战”的4月7日补选中,共同民主党惨败,执政阵营的政权再造战线亮起红灯。在此背景下,共同民主党议员金南局表示希望听到对自己的批评之声,公布了与某网络社区用户沟通的计划,但被曝向亲文社区“歪报”请求所谓“火力支援”,因而成为争议焦点。

所谓“火力支援”,是指标出“坐标”(网址链接)后,引导他人参与留言等,使特定意见看起来更占多数的行为。

金议员12日在自己的脸书上发文称:“我打算去拜访FM Korea的用户们”,并表示“我也很清楚这是对我批评最多的网站”。

金议员还说:“我想鼓起勇气听听大家的意见。国会议员的生活其实也都差不多”,“虽然会为重大法案激烈苦思,但闲暇时间也会打游戏。希望能更贴近地沟通,听听大家想对民主党说的话。”

金议员接着指出现状“老实说很难一下子改变”,并强调“党内有党内的情况,就像FM Korea用户们所苦恼的那样,也有难处。尽管如此我还是想听。我会把这些想法传达上去,让民主党内议员们的想法一点点改变。”

在脸书发文十多分钟后,金议员又在亲文倾向社区“歪报”自由论坛发布了题为“因为前辈们建议积极沟通,所以我鼓起了勇气”的帖子。

金议员写道:“我会在FM Korea以及Everytime等多个网站直接沟通,一点点去做我们党能够一起做的事”,“我认为要在明年大选中取胜,光靠嘴说是不行的。我会和大家一起经营各位前辈提到的FM Korea等多个社区沟通渠道。请大家都注册。这是必须的!”

金议员这篇帖子公开后,FM Korea上出现了一连串批评他的帖子,如“去脸书留言或者面向全体公开吧”“是要公然操纵舆论吗”“说是来沟通的人却在标坐标”等。

对此,FM Korea方面停止了新用户注册,并发表官方立场称“请不要标坐标”。

FM Korea方面指出:“按常理,政治人物以沟通为名在其他网站标坐标的行为并不正常”,“预计会引发很大波澜,并在倾向不同的用户之间制造严重摩擦和纷争”。

同时表示:“请自制给其他网站造成损害的行为”,“即便安静地注册并活动,网站规定也会被公平适用”。

/记者 金京勋 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文