2021-04-13 | 윤종열 기자 yjyun@sedaily.com

京畿道教育厅以9种语言开发并发放多元文化家庭学校生活指南资料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道教育厅13日表示,为帮助多文化家庭学生及家长适应学校生活,已开发制作影像资料并提供给道内小学及一般公众。

道教育厅积极听取学校现场意见,即入境初期的多文化家庭学生和家长因不了解韩国学校体制和各类行政程序而面临困难。

道教育厅将影像资料分别以韩语、汉语、俄语等共9种语言制作,提高了利用率,并分为学生用和家长用,向学校和道民共享了2类18部影像。

学生用影像资料由学校生活、一天生活、学校活动、必须记住的4点构成,涵盖学年制与班主任制度、上学与上课时间、课后教室与看护教室、各类活动等学校生活的多个方面。

家长用影像资料包含教育制度、入学、学校生活、多文化教育支援体系,内容涉及韩国学制、学校分配程序、义务教育期间、入学前预防接种、校园银行缴费等,帮助多文化家庭家长理解公共教育并"送子女上学"。

/记者 尹钟烈 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文