2021-04-13 | 김경훈 기자 styxx@sedaily.com

“20多岁男性不满有道理”,黄教益称“老顽固别只活在旧观念里”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕此次首尔市长补选中国民力量候选人吴世勋在20多岁男性中支持率偏高的现象,美食专栏作家黄教翼对20多岁男性感受到的愤怒表示部分理解,发表了“有其道理”之意的言论。

黄教翼11日在自己的脸书上发文称:“上了年纪的男性说教者不该只活在过去的想法里”,“这些年世界已发生巨大变化,有必要深入审视后辈男性说教者的处境。”

黄教翼随后开篇表示:“上世纪80年代,女性中拥有大学以上学历的人仅占3.6%”,“而2021年的现在,女性的大学升学率比男性高出8个百分点。”

黄教翼还回顾往昔说:“80年代上大学的我,在社会生活中从未把与我同龄的女性视为竞争对手”,“女性人数不多,也从未预想过她们会工作一辈子。鼓励女性走向社会、打破对女性的歧视,是当时的时代课题。”

黄教翼还分析称:“时代变了。从公务员考试合格率等来看,女性走向社会的能力甚至显得比男性更强”,“还争取到了防止‘职业生涯中断’的法律保护装置。在许多领域,歧视女性的罗网已被撤除。”

他进而表示:“而另一边的男性依然原地不动,这开始被视为一种歧视”,“兵役尤其如此。我们那时也曾开玩笑说‘女性也该去当兵’,但从未当真。”

黄教翼还说:“过去女性一般结婚后就辞去工作成为家庭主妇,这被视为顺理成章,所以也没有产生竞争心的机会”,“如今是同样的竞争者,而必须服兵役的男性在多方面显得不利。20多岁男性的不满有其道理。”

另一方面,此次选举中20至30多岁的青年层成为关键的“摇摆票”。出口调查显示,吴世勋在20多岁及以下群体中获得55.3%、在30多岁群体中获得56.5%的支持,大幅领先共同民主党候选人朴映宣(20多岁及以下34.1%,30多岁38.7%)。特别是被称为“二男子(20多岁男性)”的20多岁及以下男性中,有72.5%支持吴世勋。

/记者 金京勋 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文