前副总理兼韩国企划财政部部长金东兖表示,他正在就自己担任经济副总理期间未能改变韩国经济范式一事撰写“反省文”。
金东兖12日在首尔乙支路韩亚金融集团大楼举行的与韩亚银行前后辈的对话活动上表示:“在公职生涯中,我曾努力改变韩国经济范式,但经历了巨大而惨痛的挫折。我正在就此写书。”
金东兖解释说:“(正在撰写的书)是关于我在公职生涯中经历的两次惨痛挫折的故事”,“第一次是2005年任局长时推进‘愿景2030’工作时,第二次是担任副总理期间尝试改变经济范式的经历。”
他在活动结束后与记者见面时表示:“经济范式转变是我一直追求的,我曾认为开发型经济范式需要改变,这算是我的一份反省文”,“我未能实现的韩国经济范式(转变)现在仍在进行中,我并不是在批评谁,而是带有自我反省、自省的性质。”
他在当天的活动上还分析了韩国经济陷入困境的原因。金东兖补充说:“(韩国经济困难的原因之一)是未能摆脱过去韩国经济取得成功的经验”,“至今仍未摆脱开发经济时代的经济运营方式、国家计划主义、官方主导主义以及看待经济的视角等过去成功经验,这一分析也可能是重要原因之一。”
金东兖以“银行员前辈”的身份,向工作5~10年的银行员后辈讲述了自己的经历。他强调说:“需要三种反叛:对围绕自己的环境的反叛、打破自我框架的反叛,以及为社会健康发展而颠覆社会的反叛”,“我认为我们社会的领导层、受教育多的人、拥有更多的人、有权势的人,应当为社会的健康发展率先垂范、作出牺牲。”
金东兖被视为出身“寒门”的精英官僚。他在清溪川棚户区度过童年,毕业于德寿商业高中后进入韩国信托银行(现韩亚银行)工作。他过着“白天是银行员、晚上是考生”的生活,就读夜间大学,最终通过行政考试,历任经济企划院事务官、金大中政府青瓦台秘书室长辅佐官、李明博政府经济金融秘书官、预算室长、国务调整室长等职。
/金智英记者 jikim@sedaily.com






