2021-04-12 | 세종=박효정 기자 jpark@sedaily.com

韩国农协会长李性熙“将努力实现农村人力常态化支援”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农协中央会会长李成熙迎来农忙时节,出面宣传帮助农村劳动力的必要性。

农协中央会表示,李会长12日在全南咸平郡罗山面举行了泛农协支援农业全国同时启动仪式。国会农林畜产海洋水产委员长李介昊(全南咸平·潭阳·灵光·长城)、全南知事金映录、咸平郡守李相翊一同出席。

韩国农协每年与全公司高管及员工一起开展帮助农村劳动力的志愿服务活动。受新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响,外国劳工入境受限等导致人力紧张加剧的去年,有历史最多的11.6万人参与了帮工活动。

李会长表示:“能在以蝴蝶节闻名的咸平举行宣告一年农事开始、为全国祈愿丰年的农业支援启动仪式,意义深远”,“韩国农协通过农村人力中介中心仅去年就支援了154万人次的人力,今年也将努力常态化支援农村人力需求”。

韩国农协今年也将为支援农业加强与政府、地方自治团体的协作,同时与韩国法务部等相关机构联动,推动人力支援多元化。随着韩国法务部社会服务对象农村支援制度的改善,预计可支援的人力将比上年增加3倍以上,达到25万人水平。

农协中央会为替代因农村人口减少和老龄化而不足的农业劳动力,还向农畜协提供了农机具。继去年之后,今年也计划供应规模达300亿韩元的农机具,以促进机械化并提高农作业效率。

/世宗=朴孝正 记者 jpark@sedaily.com

阅读韩文原文