2021-04-12 | 박예나 인턴기자 yena@sedaily.com

“帮你拿到补贴”…收受价值数千万韩元梭子蟹等贿赂并变现的公务员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名干部级公务员因承诺提供补贴,并从渔民等人处收受价值3000万韩元的水产品作为贿赂而被抓获。

12日,海洋警察厅刑事科表示,已以收受贿赂及滥用职权妨害权利行使的嫌疑,对仁川市所属50多岁的干部级公务员A某不予拘留立案,并以起诉意见移交检方。此外,向A某提供各类水产品并进行请托的渔民等23人也因行贿嫌疑被不予拘留立案。

A某涉嫌自2017年至去年10月在仁川市政府和瓮津郡政府工作期间,从辖区岛屿地区渔民以及水产业合作社职员、下属公务员等23人处收受梭子蟹、鳐鱼、鲍鱼等价值3000万韩元的水产品。

调查结果显示,A某以帮助获得海洋水产补贴为由,从渔民处收取各类水产品后,交给其常去的生鱼片店换取200万至300万韩元左右的现金,部分则用于与熟人聚餐的费用。

水产业合作社职员为请求分配预算或获得建筑物改建、维修补贴,向A某提供水产品。A某还曾露骨地提及需要某种特定水产品,或以"听说最近00不错"的方式暗示索要水产品。

调查还确认了A某让下属职员跑腿送货等所谓"以权压人"的情形。A某曾向负责补贴项目的下属职员施压,使提供水产品的渔民获得优惠,或帮助被渔业指导船查处的渔船免于处罚。

此前,海洋警察厅于去年10月察觉A某的受贿嫌疑,并对仁川市水产科和瓮津郡水产科办公室进行了扣押搜查。海警认为A某嫌疑严重,申请了拘留令,但法院以"嫌疑人承认嫌疑,不存在毁灭证据或逃逸之忧"为由予以驳回。

海洋警察厅相关人士表示:"A某考虑到渔民的特点,收受的(贿赂)不是现金而是水产品","在工作评价得分较高的职员获得晋升时,他还订购了价值100万韩元的水产品并让对方代付费用。"

/朴艺娜 实习记者 yena@sedaily.com

阅读韩文原文