2021-04-12 | 권혁준 기자 awlkwon@sedaily.com

建筑业一季度海外工程接单额达80亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,今年第一季度海外建设承接额为80亿美元。虽低于去年同期(112亿美元),但海外建设协会表示,完成今年承接目标额(300亿美元)不成问题。

据海外建设协会12日消息,今年第一季度海外建设承接额为80亿美元。尤其在产业设备(炼油、石油化工等)领域工程承接扩大,第二季度有望表现良好。按国家区域划分,中东以34亿美元占整体承接额的43%。其后依次为亚洲(20亿美元,25%)、北美太平洋(15亿美元,19%)、欧洲(6亿美元,7.5%)、中南美(5亿美元,6.3%),以中东为中心的承接结构呈现多元化态势。

特别是北美太平洋地区,受益于关岛乌库杜燃气联合循环电厂(5.7亿美元,斗山重工业)、美国SK电池美国二期工程(7亿美元,SK建设)、美国Samsung Electronics奥斯汀改造工程(1.9亿美元,Samsung C&T)等项目,较去年同期(6000万美元)增长27倍;在欧洲和中南美也分别承接了俄罗斯莫斯科炼油厂扩建项目(3亿美元,DL E&C)、多米尼加Andres液化天然气接收站扩建工程(1.8亿美元,浦项建设)等。

按国家看,承接额依次为卡塔尔(17.6亿美元)、沙特(9.5亿美元)、美国(9.3亿美元)、新加坡(6.8亿美元)、阿联酋(5.7亿美元),前十位由中东、亚洲、北美太平洋、欧洲等国家均衡占据。尤其在去年进军并不活跃的关岛、俄罗斯等地,年初即承接大型工程,令人期待今后进一步扩大开拓。

按工程种类看,产业设备建设为52.2亿美元,占整体的65.4%,显示以产业设备为主的承接态势延续。产业设备领域的承接区域也从以中东为中心向北美太平洋及中南美等地多元化。土木建筑承接额为19.1亿美元,较上年同期(43.8亿美元)减少56.5%。与此相对,包括美国SK电池美国二期工程(7亿美元,SK建设)、关岛乌库杜燃气联合循环电厂(5.7亿美元,斗山重工业)、多米尼加液化天然气接收站扩建工程(1.8亿美元,浦项建设)等以附加值为中心的工程设计领域承接6.4亿美元。

包括俄罗斯莫斯科炼油厂扩建项目EPCM 2.91亿美元(DL E&C)、伊拉克卡巴特重油火力发电厂运营维护(O&M)1.34亿美元(秀山ENS)等,高附加值领域的运营维护(O&M)与FEED、EPCM合计承接额,截至第一季度已超过2020年全年承接业绩。

海外建设协会表示,在预计新冠疫情不确定性还将持续一段时间的情况下,为使韩国企业的承接活动顺利开展,将通过与政府及相关机构的紧密合作,积极推进为海外建设人员提供疫苗接种支援和非接触式承接支援活动。同时,还将通过扩大国土交通ODA(官方发展援助)项目发掘、借助“Team Korea”支持G2G项目及K-City打包式承接、构建海外建设产业信息系统等,加强对韩国企业的全方位支援。

/记者 权赫俊 awlkwon@sedaily.com

阅读韩文原文