2021-04-12 | 이재명 기자 nowlight@sedaily.com

转亏为盈势头正劲的Zaigle进军露营用品市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以厨房用品成长起来的Zaigle(234920)在美容、医疗器械之后进军露营用品市场。这是继去年3年来首次成功转为盈利之后的业务多元化战略。

12日Zaigle宣布,将新推出露营用铁板新产品“Zaigle露营铁板”,进军露营市场。

Zaigle露营铁板为100%国内制造产品,开发到可用于电磁炉(IH)。烹饪底部厚实,即使在户外使用也能保温。热板自身释放的远红外线可将食物烹调得更美味。既可在户外也可在室内家庭使用,还可用于高光电炉、卤素电炉和电磁炉。其特点尤其在于强化了铁板整体厚度,并采用不粘(Non-Stick)功能。

Zaigle关注到近期露营市场的显著增长势头。按Statistics Korea和露营户外振兴院的标准,2018年国内露营人口为600万人,产业规模达2.6万亿韩元。尤其是随着新型冠状病毒感染症影响下露营人口增加,市场规模正进一步扩大。

据此,去年转为盈利的Zaigle计划今后扩大露营业务。去年Zaigle实现销售额180亿韩元、营业利润12亿韩元,为2017年以来首次盈利。Zaigle方面解释称,这是扩大出口和改善经营活动的成果。

Zaigle相关人士表示:“在Zaigle品牌已涵盖厨房烹饪器、生活家电以及健康医疗器的情况下,因顾客建议而扩展到露营市场,意义重大。”

/李在明 记者 nowlight@sedaily.com

阅读韩文原文