2021-04-12 | 윤종열 기자 yjyun@sedaily.com

京畿道教育厅举行“4·16民主市民教育院”开院仪式…铭记世越号惨案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道教育厅12日表示,将在教育院广场举行开院仪式,成立负责缅怀“世越”号惨案遇难者、反思4·16意义的民主市民教育机构“4·16民主市民教育院”。

当天的开院仪式上,京畿道教育监李在贞、社团法人4·16世越号惨案家属协议会运营委员长金钟基、京畿道行政第一副知事李容哲、京畿道议会议长张贤国、安山市市长尹和燮等出席。

教育院以“培养批判性思维能力,寻找并实践4·16教训,成长为民主市民”为目标,今后将面向学生等开展各类民主市民教育项目。

教育院是京畿道教育厅直属机构,位于原安山教育支援厅所在地,用地4840平方米,总建筑面积7018平方米,由地下1层、地上4层的两栋建筑组成。

其中,由原安山教育支援厅建筑翻新而成的本馆“未来希望馆”设有7个教育室,可面向学生开展各类教育。

新建的别馆“记忆馆”将檀园高中4·16记忆教室原样迁移复原,并设有影像室、记录室等并投入运营。

4·16民主市民教育院院长全明善表示:“期待教育院成为共情并记住世越号惨案的开放空间、鲜活的教育空间”,“将与京畿教育共同体一道,使其成为参与与实践共存的清醒市民教育场所”。

另外,教育院将在下月21日前于教育院未来希望馆1层展出“檀园高中261名遇难者记忆手写诗”。

/尹钟烈 记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文