2021-04-12 | 김보리 기자 boris@sedaily.com

变身“鲜肉·蔬菜”美食店的便利店…新冠疫情下推出便利店专供生鲜品牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新冠肺炎疫情令消费者在便利店购买生鲜食品的需求增加,便利店推出了生鲜食品品牌。若利用折扣活动,在便利店购买生鲜食品最多可比大型超市便宜近50%。

7-Eleven 12日表示,已推出涵盖全部生鲜食品品类的整合品牌“Seven Farm”。今年内将以全国主要住宅区商圈为中心,在1000家门店可见到“Seven Farm”。

在便利店购买生鲜食品的消费者自去年起大幅增加。据7-Eleven介绍,今年截至10日,便利店蔬菜和水果销售额同比分别增长76.0%和71.0%。冷冻肉类以单人家庭为中心需求激增,增长110.2%。去年这些商品的销售额平均增幅也达53.8%。

7-Eleven推出的“Seven Farm”以“近便的城市绿洲农场”为概念,传递在日常生活平台便利店每天都能遇见新鲜的讯息。该名称原本是因新冠疫情为帮助当地农户而在7-Eleven手机应用中设立的农产品销售专区名,因消费者反响良好,转为生鲜食品战略品牌。

“Seven Farm”品类不仅包括蔬菜、水果,还涵盖畜产(肉类)和水产品,以1~2人份小容量商品为主。7-Eleven所有自有生鲜食品将统一为整合品牌“Seven Farm”。

7-Eleven计划先在本月内将全国主要住宅区商圈约400家门店指定为Seven Farm特色门店,设立专区运营,年内扩大至1000家。商品先推出蔬菜8种(切段大葱、去皮洋葱2个装、一餐蔬菜炒饭用等)和水果5种(香蕉1个装、枣形圣女果等),21日还将追加推出10种蔬菜。今后7-Eleven将对所有生鲜商品逐步推进更新。

为纪念“Seven Farm”品牌上市,7-Eleven在全部门店至本月底对一餐蔬菜类3种和切段大葱开展买一赠一活动。利用该活动可以比超市便宜40~50%的价格购买。此外,自8日起两周内,仅限Seven Farm特色门店,购买Seven Farm商品满5000韩元,各门店按先后顺序向100名顾客免费赠送“大葱一捆800g”(价值7000韩元)。

7-Eleven简便食品团队资深MD朴大成表示:“代表新冠疫情改变消费习惯的现象之一就是居家做饭,在附近便利店寻找所需食材的现象日益明显”,“我们将通过Seven Farm品牌,融入7-Eleven独有的差异化价值,塑造健康新鲜食品的形象。”

/记者 金宝莉 boris@sedaily.com

阅读韩文原文