从二手交易应用发展为本地生活社区平台的“胡萝卜市场”(Karrot Market),每周使用人数已超过1000万人。此外,93%的用户既是买家又是卖家。有评价认为,这意味着韩国国内也开启了以地区为单位提供网络服务的“超本地化(hyperlocal)”时代。
胡萝卜市场12日表示,截至上月,周活跃用户数(WAU)已突破1000万人。业界将WAU视为衡量服务与用户生活贴近程度的标尺。
胡萝卜市场累计注册用户数上月达2000万人,月活跃用户数(MAU)为1500万人。
在胡萝卜市场上出售过一次以上二手物品的用户数也达到1000万人。相当于每5名国民中就有1人通过胡萝卜市场参与了资源再利用。特别是93.3%的用户既是买家又是卖家。
胡萝卜市场相关人士分析称:“由于只允许个人之间交易、不让专业销售商开展活动,因此基于真正邻里之间的双向沟通,所有用户既是卖家又是买家,成为真正的个人间二手交易(C2C)服务及本地生活社区。”
此外,胡萝卜市场方面表示,能够实现二手交易大众化和超本地化创新的背景之一,是通过基于电话号码的便捷注册降低了门槛,使高龄者和数字弱势群体也能使用。同时还说明,着眼于大部分二手诈骗受害发生在非面对面快递交易这一点,从初期就以当面确认物品的直接交易方式设计可信赖的服务,并引入从根源上阻断专业销售商的运营政策,也是成功因素。
加之受新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响,人们生活半径缩小也产生了影响。胡萝卜市场的MAU从去年3月的660万人增至今年3月的1500万人,一年间增长约2.3倍。
胡萝卜市场联合代表金龙贤表示:“在强调环境与资源再利用的重要性、鼓励用户参与的结果下,不知不觉间迎来了二手交易用户1000万人的时代”,“我们将作为连接地区有价值信息与消息、提升生活便利的超本地化市场领跑者,不断创新。”
/记者 白珠元 jwpaik@sedaily.com






