2021-04-12 | 이덕연 기자 gravity@sedaily.com

济州将建10年jeonse退休者村

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

济州Wellness Village已完成在济州市旧左邑德泉里一带约7700余坪土地上建设退休者村的审批手续,并开始招募入住者。据公司方面介绍,公务员年金管理公团虽在全国若干地点试点运营体验型退休者村,但由民间实施的租赁型退休者村尚属首次。

据公司方面介绍,该退休者村将建成特色化居住园区。入住者可结成合作社,互相创造务农、木工、养蜂等工作机会,除登山、钓鱼等兴趣团体活动外,还提供农作物收获等场地。公司方面还说明,所有住户均设有庭院,并配合生活节奏提供早餐,运营健身房、讲习场、公用烧烤场等。

公司相关人士表示:“Wellness是结合了well-being、幸福与健康的新造词”,“将以毗邻的森林散步公园为基础,以jeonse方式提供10年期的康养型居住设施,无需承担一户两宅的负担”。他还表示:“将细致筹备,让退休人士形成幸福的社区,开启充满活力的人生第二幕。”

/李德衍 记者 gravity@sedaily.com

阅读韩文原文