2021-04-12 | 조상인 기자 ccsi@sedaily.com

藏家云集、全部售罄…艺术市场“釜山”热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“很多上班族说是第一次买画,用信用卡分期支付100万~300万韩元。不仅大型画廊,地方的中小参展画廊也笑称拿下了上亿韩元的销售额,所以我们期待创下釜山国际画廊艺术博览会(以下简称BAMA)创办以来最大规模的纪录性成绩。”

主办BAMA的釜山画廊协会会长、Ocean Gallery代表尹英淑的声音充满活力。继本月8日兼作VIP开放日的开幕式之后,9日至11日在釜山Bexco举行的第10届BAMA取得了历史最佳成绩。包括上月举行的“画廊美术节”创下历史最高销售额、K Auction成交总额135亿韩元、首尔拍卖95%的成交率等,美术市场的暖风一直吹到了釜山。分析认为,这是因为新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散而受压抑的文化需求转化为“报复性消费”,加之市场流动性扩大,找不到投资去处的闲置资金不再流向房地产和股票,而是转向美术市场。

纽约Kips画廊与东京Kizuma画廊共同设置的展位上,包括大卫·霍克尼超过1亿韩元的作品在内,小幅作品全部售罄。徐廷艺术中心送展了价值60亿韩元级别的草间弥生作品《黄南瓜》。国内顶级的国际画廊今年首次在BAMA设展位。朱利安·奥培象征都市人的雕塑、乌戈·罗迪纳内冥想式的靶形作品吸引了观众目光。价格在12亿韩元以上的安尼什·卡普尔作品《黑镜》售出,河钟贤200号尺幅的新作,以及权宁禹、朴栖甫等近来再度形成热潮的“单色画”大师作品均有成交。梁慧圭的作品《什么都可以的门把手》以两件一对(380万~400万韩元)的形式展出,大部分都贴上了表示已售出的“红标”。李禹焕、朴栖甫等人的近作以及郭仁植等大师的版画也颇受欢迎。

━ 梦想成为亚洲枢纽的釜山美术市场 作为“电影之都”的釜山,相较其地区地位,美术等纯艺术相对薄弱。随着以LCT为代表的海云台区超高端超高层住商综合体建成,不仅本地富裕阶层,连首尔等其他城市的藏家也聚集釜山,气氛随之改变。国内两大拍卖公司之一的首尔拍卖,唯一的地方分店就设在釜山,并单独运营“釜山拍卖”。亚洲酒店艺术博览会(AHAF)的国内活动也在首尔和釜山举行。2012年迈出第一步的“Art Busan”强调“拥有世界五大港湾、作为亚洲枢纽城市和备受瞩目的国际休养城市的釜山的文化自豪感”,实现快速成长,如今已与韩国国际艺术博览会(KIAF)并列成为国内顶级艺术博览会。

2018年,国际画廊首次在釜山开设分店。国际画廊釜山所在的复合文化空间F1963,是由东国制钢水营工厂改造而成,网络书店yes24的二手书店颇受欢迎,本月初还开设了150座规模的金难世音乐中心(GMC)。8日,强调设计价值的现代汽车品牌展厅“现代汽车工作室釜山”作为首尔、京畿圈以外的首个地方据点,在F1963内开馆。

━ 釜山美术的身份认同 那么,“釜山美术”的身份认同是什么?釜山市立美术馆正在举办寻找这一问题答案的研究策划展“巨大的日常:地层的逆转”。该美术馆以2018年开馆20周年为起点,回顾了1930年代及韩国战争时期作为避难首都的釜山美术,去年举办了展望1960~70年代釜山美术的展览,此次展览则重新审视1980年代的釜山美术。除了以釜山为据点活动的艺术家,还关注了安昌鸿、卢元喜等作为“民众美术”一员在首尔活跃的艺术家,共26人。釜山市立美术馆馆长奇惠京表示:“对截至1970年代在既有画坛牢固扎根的抽象与学院主义的反省或抵抗运动,促使人们思考‘新的具象绘画’”,并称“1980年代这一时期确立了‘釜山形象美术’这一用语,以有别于民众美术的另一种形态,把个人体验、存在性苦恼等作为话题,在作品中呈现同时代我们自身的故事”。

这一时期的釜山美术,既以日常中遇见的人物或家庭为题材呈现对时代的思考,也以象征性、表现性的手法展露内心。仿佛反映激烈心象,形态时而扭曲到怪异的程度,色彩则使用得强烈到显得俗气。筹备展览的学艺研究士金庆美介绍说:“通过强烈的色感、超现实的背景、韩国式题材的运用,展现了被身体化的时代精神”,“扭曲的人物既是批判意识的产物,也是展现丑之美学的大胆自画像”。展览持续至8月22日。

观看了BAMA以及釜山市立美术馆和F1963展览的江南大学经济学系教授徐镇秀表示:“像BAMA这样的地方艺术博览会在刺激美术市场多样性方面发挥着积极作用”,“当美术馆为大众提供多样的观赏内容与思考素材,多样的艺术家在竞争中成长,进而成为美术馆藏品、转化为个人收藏的购买时,美术界便能与市场形成良性循环”。/文·图(釜山)=赵尚仁记者

/赵尚仁 记者 ccsi@sedaily.com

阅读韩文原文