2021-04-11 | 박민주 기자 parkmj@sedaily.com

郑银敬“将审视吴世勋版‘首尔式防疫距离’是否符合原则”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央防疫对策本部长郑银敬就首尔市长吴世勋将要发布的“首尔型社交距离指南”表示,“将审视其制定是否符合原则”。

郑本部长11日在线上通报会上回答相关提问时表示,“如果(首尔市)就具体内容提出方案,我们将与中央事故处理本部一同就社交距离整体的各设施、各行业指针进行研究和协商”。郑本部长补充说,“当局采取保持距离措施的原因,是要最大限度减少人与人之间的接触,以阻止新冠疫情扩散”,“似有必要看看其防疫守则的制定是否符合这一保持距离的原则”。

首尔市的保持距离指南尚未公开。但有说法称,正在研究允许娱乐酒吧、小型酒吧、感性酒吧、搭讪酒馆等娱乐设施营业至零时,德州扑克酒吧和酒馆营业至晚11时,可乐厅与一般餐厅、咖啡厅一样营业至晚10时的方案。对此,郑本部长表示,“首尔市要制定量身定制的保持距离方案,这一内容我是通过媒体听到的,但变更方案尚未出台,也没有就变更方案前来协商”。

郑本部长接着强调,“这类设施若要正常运营,业主和使用者必须准确遵守防疫守则,使通过相关设施的额外传播不发生并降至最低,我们才能维持宝贵的日常生活;做不到的情况下,只能实施加强处罚或现场执法等人为措施”,“设施负责人和使用者切实遵守基本防疫守则应当是前提”。

他解释说,“正如釜山、首尔江南区的案例所示,娱乐设施难以佩戴口罩,且具有在地下密闭空间长时间停留的特点,此外也明确查实存在非法营业的部分,因此站在当局的立场上,对娱乐设施采取禁止聚集措施是不可避免的”。

/记者 朴敏珠 parkmj@sedaily.com

阅读韩文原文