2021-04-11 | 박경훈 기자 socool@sedaily.com

娱乐场所能营业到零点?吴世勋“首尔式防疫距离”轮廓如何

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长吴世勋预计将推进为减少小工商户和自营业者经济损失而部分允许长期被禁止的夜间营业的方案。

11日据首尔市消息,吴市长将于12日上午亲自出席新型冠状病毒感染症(新冠)通报会,公布与政府防疫指针分开适用的“首尔型社交距离”框架。

此前吴市长在就任第二天的9日表示,随着新冠事态长期化,社交距离方式需要改变,并要求结合各业种特性重新研究一律禁止营业等措施。据悉,首尔市提出的方案为:娱乐酒馆、歌舞酒馆、感性酒馆、搭讪酒吧允许下午5时至午夜12时营业,德州扑克酒吧、酒馆为下午4时至11时,餐厅、咖啡厅维持原样至晚10时。

目前政府指针将娱乐酒馆、歌舞酒馆、感性酒馆、德州扑克酒吧、迪斯科舞厅、搭讪酒吧等6类娱乐设施捆绑一并限制营业,而首尔市的方针是将其进一步细分,按业种部分允许扩大营业。

吴市长当天与记者见面时表示,“从本周起‘首尔型社交距离’的内容将逐渐成形”,“首尔型社交距离虽有比现有中央政府方针宽松之处,但对自营业者而言责任和义务将加强,以求取得平衡”。

据此,12日的通报会上很可能发布的并非“首尔型社交距离”的细节内容,而是大框架上的宣言性方针。

特别是即便首尔市制定独立的防疫指针,由于吴市长已公开表示将“与中央政府充分协商”推进,因此预计经过与政府的讨论过程直至确定具体方案仍需时间。

中央防疫对策本部本部长郑银敬当天在线上通报会上表示,“当局实施社交距离措施的原因是要减少人际接触,以阻止新冠扩散”,“似有必要看看(首尔市)是否按照那样的社交距离原则制定了守则”。

/朴庆勋 记者 socool@sedaily.com

阅读韩文原文