2021-04-11 | 여론독자부

[白想论坛]消失的总统…余下一年需要“政策正常化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在4月7日补缺选举中,文在寅总统消失了。每逢选举总会出现的候选人与现任总统合影也不见了。虽然总统消失了,但广播媒体和选举管理委员会的态度似乎仍受到总统的影响。在野党候选人的政权审判论获得了民心的选择。此次选举是与政权的较量,选举结果使反文在寅情绪变得清晰。依照宪法第1条第2款的规定,文政府应重新检视自身的政策。

尽管大力宣传是“就业政府”,但执政以来失业率从未下降过。失业率从2016年的3.7%上升到2018年和2019年的3.8%,去年又升至4.0%。减少非正规职、以每周52小时工作制缩减劳动时间的政策,反而减少了活儿本身。全体就业者中连36小时都干不到的就业者比重,从2016年的18.6%增至2018年的20.9%、2019年的21.4%、2020年的25.2%。

政府每年习惯性地追加预算。经济陷入低迷,财政支出的效率显著下降。甚至可以说财政支出增额的净效果反而是负值。这是在未做可行性调查就推进项目的情况下发生的事。

增长率连续四年下滑,家庭、企业、政府都只是债务增加。以去年第三季度末为准,家庭及非金融企业信贷占名义国内生产总值(GDP)的比重骤增至211.2%。国家债务占名义GDP的比率也以2020年第四次追加预算为准升至43.9%。家庭、企业和政府信贷占名义GDP的比重,已上升到2010年经历财政危机的意大利、希腊、葡萄牙等国的水平。

在债务堆积中,经济低迷而唯有房价上涨。2017年5月至2021年1月,首尔公寓实际成交价格指数上涨75.0%。世宗地区同期暴涨90.4%。甚至出现了“房价涨得太高,拥有自己的房子成了梦想”的国民请愿。房地产政策失败了,但权力者的肚子里装满了贪欲,失败的负担被转嫁给国民。政府把税金提高的幅度还超过了房价上涨的比率。

政府在没有新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)应对原则的情况下限制营业,却只会大声呵斥。还威胁要课以罚款、提出代位求偿。一边说无症状感染传播是问题,一边催促检测。这与去年1月欢迎来自中国的旅客时判若两样。政府也没有妥善采购疫苗,更没有研制出治疗药。K防疫的实质由政府的失败和国民的忍耐构成。政府消灭的不是新冠肺炎,而是国民的自由与幸福。

没有工作岗位,菜篮子物价上涨,税金还上调。收入主导增长、包容政策、公正经济这些口号,被高级公职人员的投机以及利用内部信息的违法犯罪行为弄得黯然失色。谎言与伪善越是掩盖越会暴露。不能只依靠同坐一条船的支持阵营而无视国民。

还剩整整一年。应本着解开自己所结之扣的态度使政策正常化。在经济全面复苏之前必须做的事,是能源转型政策的正常化。脱核电政策应予废弃。脱核电政策对环境和经济都有恶劣影响。若油价上涨导致电费上升,物价与利率随之起舞,四年间堆积的债务山就会崩塌。

应使劳动政策正常化,营造经济复苏时就业能够迅速增加的条件。个体经营者一直在削减人力、勉力维持经营。经济稍有好转也不可能立刻增聘人力。需要有诱导增加雇佣的政策。应使监管合理化,废弃分裂国民的政策。

过去四年,历史上已被证明失败的政策以及沉溺于愚蠢意识形态的政策,瓦解了大韩民国。期待如今仍能实现政策的正常化。

/舆论读者部

阅读韩文原文