前美国驻韩大使哈里·哈里斯(图)把在4·7再补选中胜选的釜山市长朴亨埈误写为“朴映宣”,随后致歉,引发一场小插曲。
哈里斯前大使在选举两天后的9日(当地时间)通过社交网络服务(SNS)写道,“向参选并赢得首尔和釜山市长选举的吴世勋和朴映宣致以真诚祝贺”。
但釜山市长实际当选者是以96万1576票、得票率62.67%胜出的时任国民力量党候选人“朴亨埈”。时任共同民主党候选人朴映宣参选首尔市长,但仅获得39.18%(190万7336票)的选票,将胜利让给了国民力量党候选人吴世勋。也就是说,哈里斯前大使把“朴亨埈”误写成了“朴映宣”。
在美国驻韩大使馆等指出后才得知写错的哈里斯前大使,于一天后的10日承认失误称,“我犯了一个大错。更正此前发的推文。怎么会这样……”,随后修改为“向参选并赢得首尔和釜山市长选举的吴世勋和‘朴亨埈’致以真诚祝贺”。
哈里斯前大使于唐纳德·特朗普政府时期的2018年7月就任,在担任驻韩大使的2年6个月间对韩国表现出格外关注。尤其对包括防弹少年团(BTS)等K-pop在内的韩国文化及饮食、棒球等表现出特别喜爱。哈里斯前大使在乔·拜登政府就任前一天的今年1月19日举行离任仪式,并于次日20日返回美国。
/宋泳奎记者 skong@sedaily.com






