2021-04-11 | 곽윤아 기자 ori@sedaily.com

“给强大女性以力量的男人” 全球掀起“悼念菲利普亲王”浪潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“坚强女性身边的坚实伴侣。”“共同引领女王成功的‘合著者’。”

本月9日(当地时间),英国女王伊丽莎白二世的丈夫菲利普亲王辞世,世界各国的悼念浪潮持续不断。

据BBC等11日报道,美国总统乔·拜登在与夫人吉尔·拜登的联合声明中悼念说:“从二战时期的服役,到与女王共度的73年,再到在公众视野中的一生,菲利普亲王都心甘情愿地为英国、英联邦及其家族奉献。”前总统巴拉克·奥巴马也在社交网络服务(SNS)上表示:“菲利普亲王向全世界展示了成为一位坚强女性的坚实丈夫意味着什么”,“他证明了真正的伴侣是无私地与对方同在。”

欧洲和英联邦国家的悼念接连不断。法国总统埃马纽埃尔·马克龙在推特上表示哀悼:“菲利普亲王的一生堪称典范,可以用责任感以及对青年和环境的奉献来定义。”德国总理安格拉·默克尔也致以哀悼:“他对德国的友谊、真诚与责任感不会被遗忘。”澳大利亚总理斯科特·莫里森悼念说:“菲利普亲王体现了我们再也无法见到的一代人。英联邦既为失去他而悲伤,也为他的一生而感恩。”加拿大总理贾斯汀·特鲁多同样表示:“作为一位受对他人的责任感所驱动、拥有伟大目标感与信念的男性,他为我国和世界的社会结构作出了诸多贡献。”

教皇在致英国国王的信息中亦表示:“(菲利普亲王)对婚姻与家庭的奉献、在公益事业上惊人的记录、为后代教育与发展所作的奉献”,并表示“衷心的哀悼”。

不仅是领导人,普通民众也加入了悼念行列。英国作家兼主持人贾尔斯·布兰德雷思评价说:“70多年来,每当女王需要支持时,菲利普亲王总在恰当的时机穿着恰当的制服准时出现”,“他是引领女王时代走向成功的‘合著者’。”

另一方面,英国政府表示,菲利普亲王的葬礼将于17日举行。但首相鲍里斯·约翰逊预计不会出席葬礼。首相办公室当天在声明中表示:“由于新型冠状病毒感染症(COVID-19),葬礼仅可有30人出席”,“为使王室尽可能多的家庭成员能够出席,约翰逊首相选择不参加。”

/郭润儿 记者 ori@sedaily.com

阅读韩文原文