2021-04-10 | 윤경환 기자 ykh22@sedaily.com

补选惨败后……文在寅亲自督阵防疫与民生,试图扭转局面

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在4·7补选以执政党惨败告终之际,总统文在寅强烈表达了要亲自主抓防疫与经济、打开突破口的意志。这被解读为意在切实掌控国政运营、恢复国民信任的布局。

青瓦台发言人姜珉硕10日通过书面吹风会表示,文总统下周将进行COVID-19(新型冠状病毒感染症)应对特别防疫检查会议和扩大经济长官会议两项紧急日程。

其中,文总统将于12日在青瓦台主持COVID-19应对特别防疫检查会议,检查包括疫苗供需计划等在内的疫情应对战略。特别防疫检查会议是文总统为构建全力应对疫情体系、稳定管理局势而紧急召集的。行政安全部长官全海澈、韩国保健福祉部长官权德喆、国务调整室长具润哲、食品医药品安全处长金刚立、疾病管理厅长郑银敬将出席。

文总统还将于15日召集扩大经济长官会议,以检查经济形势和主要战略产业现状并讨论应对战略。经济副总理洪楠基、韩国产业通商资源部长官成允模、韩国雇佣劳动部长官李在甲、韩国海洋水产部长官文成赫、Ministry of SMEs and Startups长官权七胜等将出席。

这是文总统8日向国民承诺将致力于克服疫情、经济复苏与民生稳定、清算房地产腐败之后采取的首项举措。COVID-19确诊病例呈上升趋势等防疫和经济形势不容乐观,似也产生了影响。姜发言人在选举次日即8日的吹风会上介绍文总统对4·7补选的立场时曾表示,“严肃接受国民的责备”。文总统强调,“将以更谦卑的姿态、更沉重的责任感投入国政”,“将致力于实现克服疫情、经济复苏、民生稳定、清算房地产腐败等国民的迫切要求”。

/记者 尹京焕 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文