2021-04-10 | 김경훈 기자 styxx@sedaily.com

执政党选举“惨败”,全载秀称“20、30世代惩戒了毫无正义的民主党”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在被视为“大选前哨战”的4月7日再选、补选中,国民力量党大获全胜,同时夺回首尔市长和釜山市长之位,执政阵营的政权再造战线亮起红灯。在此背景下,共同民主党议员全在洙指出:“2030一代正在向民主党提出这样的质问——对于民主党一直高喊的公正与正义,‘我们自己究竟做得有多彻底’。”

全议员9日出席BBS广播《朴庆洙的早间日志》时表示:“看2030的选票民意,就会想民主党怎么会落到这般境地。”

全议员随后分析本次选举结果称:“2030一代表现出与仅仅三年前、即2018年地方选举完全不同的投票倾向”,“看看最近2030所处的境况,就业难、恋爱难、结婚难,即便结了婚也很难生育,面对这种绝望状况,民主党究竟向他们展现了怎样的面貌?这一点需要深刻反省。”

全议员还表示:“尽管高呼公正与正义,民主党的表现却毫不公正、毫无正义,2030一代正是通过投票对此作出了惩戒。”

此外,主持人问“是否认为前韩国法务部长官曹国之女曹民的争议也对(选举结果)产生了影响”,全议员回答“是的”,并强调:“如果细究,他们未必没有委屈之处,但2030一代的判断是,民主党在应当适用于任何人的公正与正义原则上做得不够彻底。”

对于主张特赦李明博、朴槿惠两位前总统的前议员刘承旼,全议员补充说:“提出要求完全可以,但我认为,不能因为在选举中大胜,就在选举一结束便像胜利者理所当然索取战利品那样提出要求。”

全议员还说:“因为我们也有需要承接民心的部分,而且现在是需要有秩序地收拾局面的时点。”

全议员接着强调:“前总统们长期身处监狱,对国家而言是非常不幸的事”,“这一问题无论如何都必须有个了结,因此要冷静讨论,同时国民的想法如何,这一点也非常重要。”

/记者 金京勋 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文