2021-04-09 | 박예나 인턴기자 yena@sedaily.com

新冠疫情回升 疗养设施确诊率骤降…"疫苗见效"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

接种新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫苗后,疗养医院、疗养设施的确诊者发生比例明显下降。

据COVID-19预防接种推进团9日消息,自2月26日起对疗养医院、疗养设施工作人员及未满60岁入住者进行接种,结果确诊者发生比例一个月间减少至约五分之一。

在国内全部确诊者中,与疗养医院、疗养设施相关的确诊者比例在2月1日至预防接种实施前为9.7%,而接种开始一个月后的上月27日至本月4日的一周间降至2.0%。按周查看接种后的确诊者比例,呈现5.6%(2.27~3.5)→4.0%(3.6~3.12)→2.2%(3.13~19)→2.7%(3.20~26)→2.0%(3.27~4.4)的走势。

推进团情况总管班长裴庆泽当天在记者会上分析称:“疗养医院、疗养设施确诊者大幅减少,基本上得益于工作人员很好地遵守了防疫方针,不会是某一个因素的结果”,“疫苗接种和快速的先行检测等似乎也产生了非常大的影响。”

韩国保健福祉部长官权德喆当天上午在公布“社交距离”调整方案时表示:“如果在4月和5月顺利阻止扩散势头,并完成高龄层和脆弱群体的接种,COVID-19的危险性将大幅降低”,“疗养医院、疗养设施以及我们的社会都将更加安全。”

/朴艺娜 实习记者 yena@sedaily.com

阅读韩文原文