2021-04-09 | 윤경환 기자 ykh22@sedaily.com

文在寅“KF-21猎鹰实现光复军梦想……带来巨大经济效益”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统9日祝贺韩国型下一代战斗机首架出厂。文总统当天出席在庆南泗川韩国航空宇宙产业(以下简称“韩国航空”)生产工厂举行的KF-21“猛雕”原型1号机出厂仪式,表示“我们自主研发的韩国型下一代战斗机‘KF-21’原型机终于展现出威武雄姿”,并介绍称“计划到2028年部署40架、到2032年共部署120架投入实战”。他接着表示“拥有由我们自己制造的先进超音速战斗机,是世界第八例的壮举,自主国防的新时代已经开启”,“目前以监视和侦察任务为中心运行的无人航空力量,也将在2025年前实现高端化,以执行通信中继、攻击等多样任务”。他还自信地表示“韩国型先进战斗机研发成功不仅强化自主国防力量,在经济上也带来巨大效果”,“仅在研发过程中就创造了1.2万个优质岗位,进入正式量产后将新增10万个岗位,同时将创造高达5.9万亿韩元的附加价值”。

文总统尤其回顾韩国航空发展史,感慨地表示“100多年前,包括岛山安昌浩先生在内的先觉者们和大韩民国临时政府曾梦想在光复军中创建空军,先辈们的梦想今天由我们实现了”,“2001年金大中总统提出了研发先进国产战斗机的愿景,2010年才正式启动研发。但当时有很多怀疑论认为仅凭我们的技术力量难以实现,研发团队却把怀疑和不安变成了信心,把不可能变成了可能”。文总统逐一念出20名技术人员的姓名,以掌声予以鼓励。

庆南泗川是1953年10月韩国自行组装的首架飞机“复活号”首飞之地。KF-21从设计到生产的全过程均由韩国技术团队主导。在此过程中,实现了可与他国4.5代战斗机机载设备性能相媲美的有源电子扫描阵列雷达(AESA)、红外搜索跟踪装置(IRST)、光电目标跟踪装备(EO TGP)、电子战装备(EW Suite)等四大航空电子设备及其他核心装备的国产化。今后最终试验完成后,韩国将成为世界第8个研发出先进超音速战斗机的国家。因分摊金未缴问题而被质疑合作意愿的共同研发国印度尼西亚,当天派出以国防部长普拉博沃·苏比安托为代表的使节团,表明了安保合作的意愿。

/尹京焕 记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文