2021-04-09 | 김흥록 기자 rok@sedaily.com

京畿道也将设立住宅、商铺租赁纠纷调解委员会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可就各类租赁纠纷提供咨询和调解的主管机构也在京畿道地区设立。

韩国土地住宅公社(LH)9日表示,已新设负责京畿道地区的“住宅及商用建筑租赁纠纷调解委员会”和“租赁咨询中心”。LH在去年《住宅租赁保护法》修订后,已在首尔、仁川等地设立9处租赁纠纷调解委员会,今年以京畿地区为开端,本月内还将在蔚山、济州地区增设纠纷调解委员会。租赁纠纷调解委员会的职能是合理、迅速地调解押金或租金增减、合同期限争议、维修义务及店面转让金纠纷等与租赁合同相关的各类纠纷。

在租赁合同关系中发生矛盾的当事人均可申请纠纷调解,自受理之日起60日内完成调解。手续费根据租赁金额定为最低1万韩元至最高10万韩元,比诉讼便宜。

同时开设的租赁咨询中心可就住宅及商用租赁相关的押金、租金上调、合同续签、店面转让金纠纷、恢复原状费用范围等疑问提供解答。

/记者 金兴禄 rok@sedaily.com

阅读韩文原文