2021-04-09 | 뉴욕=김영필 특파원 susopa@sedaily.com

科技股走强,标普500创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在主要科技股走强带动下,标准普尔(S&P)500指数创下历史最高纪录。

据美国财经电视台CNBC报道,8日(当地时间)纽约证券交易所(NYSE)道琼斯工业平均指数收于33503.57点,较前一交易日上涨57.31点(0.17%)。S&P500指数上涨17.22点(0.42%),收于4097.17点;纳斯达克指数上涨140.47点(1.03%),收于13829.31点。S&P500指数以收盘价计创下历史最高纪录。

当天股价上涨由苹果和微软等上涨逾1%所主导。市场参与者关注美联储主席杰罗姆·鲍威尔的发言、周度失业指标以及美国国债收益率走势等。

当天鲍威尔在国际货币基金组织与世界银行主办的活动上再次确认将维持刺激经济的基调,为股价上涨助力。鲍威尔预计通胀会暂时上升,但不会持续。他表示“对于不希望出现的通胀反弹我们将予以应对”,“必要时我们将使用这些工具把通胀带回2%”。

鲍威尔强调“复苏仍不均衡、不完全”,“我们所说的不均衡(unevenness)是非常重要的议题”,暗示仍需要经济复苏措施。

国际油价因汽油库存增加的消息以及对欧洲原油需求的担忧等而下跌。当天纽约商品交易所5月交货的西得克萨斯中质原油(WTI)价格收于每桶59.60美元,较前一交易日下跌0.17美元(0.3%)。

/纽约=特派记者 金泳必 susopa@sedaily.com

阅读韩文原文