2021-04-08 | 조교환 기자 change@sedaily.com

演员咸素媛承认节目造假质疑“为夸张演绎道歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员咸素媛最终就综艺节目摆拍造假争议道歉。她与丈夫陈华共同出演的TV朝鲜综艺《妻子的味道》中,接连爆出公婆假别墅疑云、小姨替身疑云等问题,她随后退出了节目。

咸素媛8日在个人Instagram上表示,“全部都是事实”,“未能把个人的部分全都细致、一一说明。是在夸张的摆拍下进行拍摄的”,承认了节目造假疑云。

咸素媛再次道歉称,“不想给如同娘家一般的《妻子的味道》带来负担,因此表示自愿退出,但仍走到今天这样的结果,真心感到遗憾和抱歉”,“向一直关注我们夫妇的各位观众真心低头道歉”。

以相差18岁的韩中姐弟恋情侣闻名的咸素媛夫妇,在造假争议爆发后未作任何解释,便在出演2年9个月后退出《妻子的味道》。TV朝鲜方面对观众的解释要求也始终沉默,导致争议持续发酵。

当天TV朝鲜制作组也道歉表示,“对损害了电视节目最重要的品德——信任,我们完全承担责任”。

制作组表示立场称,“我们与所有出演者在拍摄前都进行了访谈,并以该访谈为依据进行拍摄为原则”,“不过对于出演者的财产或其他私人领域,出于隐私问题,在核实事实真伪方面存在局限”。随后表示,“尽管如此,我们后来才得知与咸素媛相关的部分情节存在夸张的摆拍”,“将虚心接受观众的指摘与批评”。

制作组承诺,“决定以13日为最后一期,结束《妻子的味道》本季”,“以此事为契机,制作组将更加致力于制作值得信赖的节目”。

/记者 赵教焕 change@sedaily.com

阅读韩文原文