2021-04-08 | 조지원 기자 jw@sedaily.com

家庭闲置资金192万亿韩元创历史新高…仅股票就买入83万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年韩国家庭持有的闲余资金达192万1000亿韩元,为历史最高水平。原因在于,政府发放灾难支援金等使收入增加,但受新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响,消费渠道被堵。有了闲余资金的家庭甚至动用贷款,买入国内外股票逾83万亿韩元。相反,钱柜日渐见底的企业和政府,资金净筹措规模增至历史最高。

8日,据韩国银行《2020年资金循环》,去年韩国经济活动产生的国内部门净资金运用(资金运用-资金筹措)规模为83万5000亿韩元,高于上年(64万2000亿韩元)。这主要受家庭资金净运用规模从2019年的92万2000亿韩元增至去年的192万1000亿韩元、增长逾一倍并创历史最高的影响。净资金运用是指以存款、债券、保险、养老金准备金等形式运作的资金(资金运用)减去金融机构贷款(资金筹措)后的金额,可视为经济主体的闲余资金。

家庭闲余资金增加,是因为尽管收入增加,消费却减少。去年家庭可支配收入月均425万7000韩元,高于上年(408万2000韩元),而民间最终消费支出则从931万7000亿韩元减至894万1000亿韩元。家庭资金筹措规模也创下历史最高的173万5000亿韩元,显示贷款大幅增加。

家庭资金大部分流向股票投资。尤其可以看到短期资金不断累积、资金向股票等高收益金融资产转移的流向。

家庭闲余资金增加,而在COVID-19形势下转移支出大幅增加的政府钱柜则告急。政府由2019年净运用29万5000亿韩元转为去年净筹措27万1000亿韩元,这是2009年以来11年间首次。代表一般企业的非金融法人净资金筹措规模也创历史最高的88万3000亿韩元。韩国银行相关人士解释称:“政府消费和投资扩大,因COVID-19产生的转移支出大幅增加,去年资金状况由净运用转为净筹措”,“企业短期运营资金和长期设施资金需求增加,净筹措规模随之扩大。”

/赵志源 记者 jw@sedaily.com

阅读韩文原文