2021-04-08 | 박경훈 기자 socool@sedaily.com,부산=조원진기자

吴世勋低头“请帮忙”…市议会却硬顶“收起固执”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在4·7补选中获胜、10年后重返首尔市长之位的吴世勋市长,一走进市政府大楼便难掩感慨之情。他在首次上班途中对首尔市职员宣布“从今天起首尔市将重新奔跑”,预告将进行大规模变革。上班后,他把下一个走访地点定在市议会,请求给予配合。他姿态低调,对各类现实议题的发言有所克制,但在应对新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态方面积极出面,走访了城东区的预防接种中心。

8日,吴市长以参拜首尔铜雀区国立显忠院作为第38届首尔市长的首个正式行程。参拜显忠院后,他在留言簿上写下“重新奔跑的首尔市,端正挺立的大韩民国”。他表示:“我将成为好好抚慰和照顾因COVID-19事态而艰难的首尔市民的首尔市长。”

在市民和市政府职员的欢迎下走进市政府大楼的吴市长表示:“看到各位欢迎我首次上班,我感到沉重的责任感”,“虽然是通过任期仅1年左右的补选当选,但我会尽最大努力弥补此前的不足,并借助各位的帮助,依靠各位的努力去改变。”这是在安抚因前任市长事件和长期空缺而疲惫不堪的职员们。

上班后,他前往6层市长办公室,通过在首尔市事务移交书上签字,正式从此前代行首尔市长职权的行政第一副市长徐正协手中接过工作。吴市长面带笑容说:“这是目前正在推进的首尔市项目啊。都是课题,都是要学习的东西”,显示出履行市长职务的意愿。

吴市长在办公室参加国民力量党议员大会视频会议后,随即前往市议会大楼议长办公室。这表明他有意努力改善与共同民主党占绝对多数、在竞选期间曾对立的市议会的关系。吴市长分别会见了共同民主党籍的议长金仁浩、副议长金基德、运营委员长金正泰,每次都躬身行礼说“请多多关照”“我会好好侍奉”。

吴市长在会见金议长时请求配合称:“我所属的政党实在是少数党,坦率地讲,如果没有市议会的全力支持,任何事情都难以顺利推进。”但掌控市议会的民主党在声明中表示:“既然是卷土重来,期待在以过去的失败为反面教材时,首尔市才能实现真正发展”,并称“请把此前表现出的不沟通和固执收起来”。可以说从第一天就摆出了对立姿态。

吴市长也展现出向市民低姿态沟通的一面。从国立显忠院移动到市政府大楼的吴市长,向等候欢迎的市民和首尔市职员连连深深鞠躬致意。当一位举牌示威、要求解决鹭梁津水产市场问题的商人跪下叩拜时,他走过去握住商人的手将其扶起。遇到要求上调社区巴士票价的单人示威者时,他上前问候并加以安慰。

首顿午餐是在大楼内的食堂与市里负责防疫的局长、科长一起吃的,并对他们予以鼓励。随后他走访设在城东区厅大礼堂的首尔市1号预防接种中心,会见现场医疗和行政人员,检查运营情况。在与记者见面时,他表示“将想方设法寻求减缓COVID-19扩散势头的方案”,并亲自预告9日的首个行程是为应对COVID-19召开干部会议。他再次强调了今后改善与市议会关系的意愿。吴市长表示:“走访议长团后心里放心了”,“(议长团)承诺积极配合,我会经常前去拜访商议。”

与吴市长一同在4·7补选中获胜的釜山市长朴亨埈,也以聚焦应对COVID-19事态开启了任期第一天。当天举行线上就任仪式的朴市长在就任辞中强调:“将立即启动克服COVID-19危机紧急对策会议”,“将建立每周就防疫、经济、福利方面最紧迫和重要的议题,由相关当事人和专家聚在一起寻找替代方案、通过共识决定并执行政策的体系。”

当天的首个正式行程是前往东莱区忠烈祠参拜,并在留言簿上写下“我将守护并继承釜山的爱国之心、历史自豪感与自尊心”。忠烈祠是供奉壬辰倭乱时殉国护国英灵牌位的场所。随后到釜山市政府上班的朴市长,将“COVID-19危机小工商业者支援对策”选为首个批示文件。首个现场行程是走访釜山市民公园市民会客厅的疫苗预防接种中心。

/记者 朴庆勋 socool@sedaily.com,釜山=记者 赵元镇 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文