2021-04-08 | 세종=양철민 기자 chopin@sedaily.com

造船业也加入“碳中和”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

造船业也加入了“2050碳中和”宣言。以接单量计,韩国造船业今年一季度位居全球第一,在液化天然气(LNG)船领域被评价为拥有世界最强竞争力。

据韩国产业通商资源部8日消息,造船业当天成立了产学研官协议体“造船碳中和委员会”,并发表了碳中和实践共同宣言。参与委员会的有现代重工业、Samsung Heavy Industries、大宇造船海洋、现代三湖重工业、现代尾浦造船、STX造船海洋等6家主要造船企业以及韩国造船海洋工程协会等。据韩国环境部等机构数据,造船业每年排放约208万吨温室气体,其中60%来自工序过程中使用电力的间接排放。

业界将新再生能源燃料转换及扩大环保船舶生产、各类设施设备及工序改进等列为主要课题,并决定加强相互合作。同时向政府建议支持研发、合理供应新再生能源电力、扩大设施投资税额抵扣等。

产业部产业政策室长姜京成表示:“目前造船业的船舶订单正从以成本为中心转向环境与技术”,“政府也将尽快推进目前正在筹备的环保船舶技术开发项目”。

/世宗=梁哲民 记者 chopin@sedaily.com

阅读韩文原文