2021-04-08 | 김경훈 기자 styxx@sedaily.com

称“‘曹国事态’酿成执政党惨败”的郑进硕:“国民举起了戒尺”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在被称为“大选前哨战”的4·7再补选中,“国民力量”大获全胜,同时夺回首尔市长和釜山市长之位。在本次选举中担任“国民力量”中央选举对策委员会常任副委员长的郑镇硕议员表示:“这么说也许有些过分,但我认为(执政党的惨败)从‘曹国事态’时起就已孕育。”

郑议员8日在CBS广播《金炫贞新闻秀》中表示:“他们随意摆弄国家,忍无可忍、看不下去的国民举起了戒条”,并作出上述主张。

郑议员还表示:“单说LH(韩国土地住宅公社)事件,本质是什么?‘曹国事态’的本质又是什么?”他继续以强硬口吻批评政府和执政阵营:“过程不公正、不平等,机会也不平等,结果也不正义。虽说要同样服务于选我的国民和否决我的国民,但只照顾自己阵营。”

郑议员还称:“国民对不考虑国家未来、只执着于赢得选举的政权举起了鞭子”,“一句话说,就是国民的自尊心受到了伤害。”

同时,郑议员就此次胜利强调“绝不能沉醉于胜利”,并指出:“越是这种时候越要谦虚谦逊、整理衣襟。2002年地方选举我们大获全胜,但6个月后的总统选举却有过失败的先例。”

此外,郑议员要求本党在今后展开的在野阵营政界重组过程中也保持谦虚姿态,强调:“大胜后的第一副面貌不能又是自满的样子”,“现在要建立后金钟仁体制,必须妥善管理,不要被看作过度的权力斗争。”

郑议员还提高批评力度称:“国民是大海,政权是一叶扁舟。国民是可怕的”,“文在寅总统在担任民主党代表时说过什么?他承诺若因自身归责事由而产生选举,就不推举候选人。如今甚至修改党章硬要推出候选人,这就是傲慢。”

/金庆勋 记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文